abwesend

Meanings

1. 1.

   nicht am erwarteten Ort befindlich

   • “Die heute abwesenden Mitglieder müssen wir aber auch einbeziehen.”

   Englishabsent, not present

   Españolausente, no presente

   Françaisabsent, non présent

   Italianoassente, non presente

   Portuguêsausente, não presente

   Русскийотсутствующий, не присутствующий

   Türkçeolmayan, eksik, bulunmayan, mevcut olmayan

   Українськавідсутній, не присутній

   Ελληνικάαπόν, μη παρών

   Tiếng Việtvắng mặt, không có mặt

   العربيةغائب, غير موجود
2. 2.

   geistig nicht bei der Sache

   • “Wo hast du nur deine Gedanken? Du bist ja wieder ganz und gar abwesend.”

   Englishabsent-minded, distracted

   Españoldistraído, ausente

   Françaisdistrait, absent d'esprit

   Italianodistratto, assente

   Portuguêsdistraído, ausente

   Русскийрассеянный, не в себе

   Türkçedalgın, dikkatsiz

   Українськарозсіяний, неуважний

   Ελληνικάαδιάφορος, απών νοητικά

   Tiếng Việtlơ đãng, không chú ý

   العربيةشرود الذهن, غائب ذهنياً