Meanings
- 1.
räumlich weit entfernt
- “Das Dorf liegt etwas abseitig der nächsten großen Straße.”
Englishremote, far-offEspañolremoto, lejanoFrançaiséloigné, lointainItalianoremoto, lontanoPortuguêsremoto, distanteРусскийудалённый, дальнийTürkçeuzak, sıradışıУкраїнськавіддалений, дальнійΕλληνικάαπομακρυσμένος, μακρινόςTiếng Việtxa xôi, hẻo lánhالعربيةبعيد, نائي- Antonyme
- naheliegend
- 2.
nicht der Norm entsprechend
- “Nur weil eine Idee abseitig erscheint, muss sie nicht schlecht sein.”
figurativeEnglishesoteric, unconventional, non-standardEspañolno convencional, atípicoFrançaisnon conventionnel, atypiqueItalianonon convenzionale, atipicoPortuguêsnão convencional, atípicoРусскийнеконвенциональный, нетипичныйTürkçeolağan dışı, standart dışıУкраїнськанеконвенційний, нетиповийΕλληνικάμη συμβατικός, αταξινόμητοςTiếng Việtkhông theo quy chuẩn, khác thườngالعربيةغير تقليدي, غير نمطي
Adjective forms
| Positive | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| abseitig | abseitiger | am abseitigsten |
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | abseitiger | abseitige | abseitiges | abseitige |
| Genitive | abseitigen | abseitiger | abseitigen | abseitiger |
| Dative | abseitigem | abseitiger | abseitigem | abseitigen |
| Accusative | abseitigen | abseitige | abseitiges | abseitige |