abschmeicheln — German Dictionary

abschmeicheln

verbseparable

Meanings

1.
etwas erhalten/erzielen, indem man (wahre oder auch erlogene) Freundlichkeiten ausspricht, jemandem schmeichelt
- “„Wie manches Mal habe ich früher meine Schwägerin innerlich eine Diebin genannt, weil sie meinem arglosen Gatten Geld abschmeichelte.“”
- “„In der Vergangenheit haben wir nichts unversucht gelassen, am Wegesrand die Aufmerksamkeit auf uns zu lenken und ihr ein wenig Konversation abzuschmeicheln.“”
- “„Er suchte ihr die Einwilligung abzuschmeicheln, aber sie war fest.“”
- “„Kipperman klapperte regelmäßig alle Gewährsleute Maartens ab, deren Namen er im Jahresbericht fand oder die er Beerta abschmeichelte, um Beiträge für seine Zeitschrift zu sammeln, wobei er bemerkenswert wenig Skrupel zeigte.“”
- “„Über Christines Eltern erfahren wir, daß sie ihnen die Einwilligung zur Heirat schließlich abgetrotzt hat, daß sie dem Vater die Ausbildung zur Schauspielerin abschmeichelte und daß er seine Tochter einmal ausführte.“”
Englishto flatter, to ingratiate oneself
Españoladular, halagar
Françaisflatter, languir
Italianoadulare, lusingare
Portuguêsflertar, adular
Русскийподлизываться, льстить
Türkçeyağcılık yapmak, yaltaklanmak
Українськапідлещувати, підкреслювати
Ελληνικάκολακεύω, γλείφω
Tiếng Việtnịnh nọt, tâng bốc
العربيةيتملق, يُعجب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abschmeicheln
first-person singular: ich werde abschmeicheln
second-person plural: ihr werdet abschmeicheln
second-person singular: du wirst abschmeicheln
third-person plural: sie werden abgeschmeichelt sein
third-person plural: sie werden abgeschmeichelt werden
third-person plural: sie werden abschmeicheln
third-person singular: er/sie/es wird abgeschmeichelt sein
third-person singular: er/sie/es wird abgeschmeichelt werden
third-person singular: er/sie/es wird abschmeicheln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abschmeicheln
first-person singular: ich werde abschmeicheln
second-person plural: ihr werdet abschmeicheln
second-person singular: du werdest abschmeicheln
third-person plural: sie werden abgeschmeichelt sein
third-person plural: sie werden abgeschmeichelt werden
third-person plural: sie werden abschmeicheln
third-person singular: er/sie/es werde abgeschmeichelt sein
third-person singular: er/sie/es werde abgeschmeichelt werden
third-person singular: er/sie/es werde abschmeicheln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abschmeicheln
first-person singular: ich würde abschmeicheln
second-person plural: ihr würdet abschmeicheln
second-person singular: du würdest abschmeicheln
third-person plural: sie würden abgeschmeichelt sein
third-person plural: sie würden abgeschmeichelt werden
third-person plural: sie würden abschmeicheln
third-person singular: er/sie/es würde abgeschmeichelt sein
third-person singular: er/sie/es würde abgeschmeichelt werden
third-person singular: er/sie/es würde abschmeicheln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgeschmeichelt haben
first-person singular: ich werde abgeschmeichelt haben
second-person plural: ihr werdet abgeschmeichelt haben
second-person singular: du wirst abgeschmeichelt haben
third-person plural: sie werden abgeschmeichelt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgeschmeichelt haben
third-person plural: sie werden abgeschmeichelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgeschmeichelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgeschmeichelt haben
third-person singular: er/sie/es wird abgeschmeichelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgeschmeichelt haben
first-person singular: ich werde abgeschmeichelt haben
second-person plural: ihr werdet abgeschmeichelt haben
second-person singular: du werdest abgeschmeichelt haben
third-person plural: sie werden abgeschmeichelt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgeschmeichelt haben
third-person plural: sie werden abgeschmeichelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgeschmeichelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgeschmeichelt haben
third-person singular: er/sie/es werde abgeschmeichelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgeschmeichelt haben
first-person singular: ich würde abgeschmeichelt haben
second-person plural: ihr würdet abgeschmeichelt haben
second-person singular: du würdest abgeschmeichelt haben
third-person plural: sie würden abgeschmeichelt gewesen sein
third-person plural: sie würden abgeschmeichelt haben
third-person plural: sie würden abgeschmeichelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgeschmeichelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgeschmeichelt haben
third-person singular: er/sie/es würde abgeschmeichelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abschmeichelten
first-person plural: wir schmeichelten ab
first-person singular: ich abschmeichelte
first-person singular: ich schmeichelte ab
second-person plural: ihr abschmeicheltet
second-person plural: ihr schmeicheltet ab
second-person singular: du abschmeicheltest
second-person singular: du schmeicheltest ab
third-person plural: sie abschmeichelten
third-person plural: sie schmeichelten ab
third-person plural: sie waren abgeschmeichelt
third-person plural: sie wurden abgeschmeichelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abschmeichelten
first-person plural: wir schmeichelten ab
first-person singular: ich abschmeichelte
first-person singular: ich schmeichelte ab
second-person plural: ihr abschmeicheltet
second-person plural: ihr schmeicheltet ab
second-person singular: du abschmeicheltest
second-person singular: du schmeicheltest ab
third-person plural: sie abschmeichelten
third-person plural: sie schmeichelten ab
third-person plural: sie wären abgeschmeichelt
third-person plural: sie würden abgeschmeichelt

imperative · perfect

haben Sie abgeschmeichelt!
second-person plural: habt abgeschmeichelt!
second-person singular: habe abgeschmeichelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgeschmeichelt
first-person singular: ich habe abgeschmeichelt
second-person plural: ihr habt abgeschmeichelt
second-person singular: du hast abgeschmeichelt
third-person plural: sie haben abgeschmeichelt
third-person plural: sie sind abgeschmeichelt gewesen
third-person plural: sie sind abgeschmeichelt worden
third-person singular: er/sie/es hat abgeschmeichelt
third-person singular: er/sie/es ist abgeschmeichelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgeschmeichelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgeschmeichelt
first-person singular: ich habe abgeschmeichelt
second-person plural: ihr habet abgeschmeichelt
second-person singular: du habest abgeschmeichelt
third-person plural: sie haben abgeschmeichelt
third-person plural: sie seien abgeschmeichelt gewesen
third-person plural: sie seien abgeschmeichelt worden
third-person singular: er/sie/es habe abgeschmeichelt
third-person singular: er/sie/es sei abgeschmeichelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgeschmeichelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgeschmeichelt
first-person singular: ich hatte abgeschmeichelt
second-person plural: ihr hattet abgeschmeichelt
second-person singular: du hattest abgeschmeichelt
third-person plural: sie hatten abgeschmeichelt
third-person plural: sie waren abgeschmeichelt gewesen
third-person plural: sie waren abgeschmeichelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgeschmeichelt
third-person singular: er/sie/es war abgeschmeichelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgeschmeichelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgeschmeichelt
first-person singular: ich hätte abgeschmeichelt
second-person plural: ihr hättet abgeschmeichelt
second-person singular: du hättest abgeschmeichelt
third-person plural: sie hätten abgeschmeichelt
third-person plural: sie wären abgeschmeichelt gewesen
third-person plural: sie wären abgeschmeichelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgeschmeichelt
third-person singular: er/sie/es wäre abgeschmeichelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgeschmeichelt worden

imperative · present

schmeicheln Sie ab!
second-person plural: schmeichelt ab!
second-person singular: schmeichel ab!
second-person singular: schmeichele ab!
second-person singular: schmeichle ab!

indicative · present

first-person plural: wir abschmeicheln
first-person plural: wir schmeicheln ab
first-person singular: ich abschmeichel
first-person singular: ich abschmeichele
first-person singular: ich abschmeichle
first-person singular: ich schmeichel ab
first-person singular: ich schmeichele ab
first-person singular: ich schmeichle ab
second-person plural: ihr abschmeichelt
second-person plural: ihr schmeichelt ab
second-person singular: du abschmeichelst
second-person singular: du schmeichelst ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abschmeicheln
first-person plural: wir schmeicheln ab
first-person singular: ich abschmeichele
first-person singular: ich abschmeichle
first-person singular: ich schmeichele ab
first-person singular: ich schmeichle ab
second-person plural: ihr abschmeichelt
second-person plural: ihr abschmeichlet
second-person plural: ihr schmeichelt ab
second-person plural: ihr schmeichlet ab
second-person singular: du abschmeichelst
second-person singular: du abschmeichlest

abschmeicheln

verbseparable

Meanings

1.
etwas erhalten/erzielen, indem man (wahre oder auch erlogene) Freundlichkeiten ausspricht, jemandem schmeichelt
- “„Wie manches Mal habe ich früher meine Schwägerin innerlich eine Diebin genannt, weil sie meinem arglosen Gatten Geld abschmeichelte.“”
- “„In der Vergangenheit haben wir nichts unversucht gelassen, am Wegesrand die Aufmerksamkeit auf uns zu lenken und ihr ein wenig Konversation abzuschmeicheln.“”
- “„Er suchte ihr die Einwilligung abzuschmeicheln, aber sie war fest.“”
- “„Kipperman klapperte regelmäßig alle Gewährsleute Maartens ab, deren Namen er im Jahresbericht fand oder die er Beerta abschmeichelte, um Beiträge für seine Zeitschrift zu sammeln, wobei er bemerkenswert wenig Skrupel zeigte.“”
- “„Über Christines Eltern erfahren wir, daß sie ihnen die Einwilligung zur Heirat schließlich abgetrotzt hat, daß sie dem Vater die Ausbildung zur Schauspielerin abschmeichelte und daß er seine Tochter einmal ausführte.“”
Englishto flatter, to ingratiate oneself
Españoladular, halagar
Françaisflatter, languir
Italianoadulare, lusingare
Portuguêsflertar, adular
Русскийподлизываться, льстить
Türkçeyağcılık yapmak, yaltaklanmak
Українськапідлещувати, підкреслювати
Ελληνικάκολακεύω, γλείφω
Tiếng Việtnịnh nọt, tâng bốc
العربيةيتملق, يُعجب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abschmeicheln
first-person singular: ich werde abschmeicheln
second-person plural: ihr werdet abschmeicheln
second-person singular: du wirst abschmeicheln
third-person plural: sie werden abgeschmeichelt sein
third-person plural: sie werden abgeschmeichelt werden
third-person plural: sie werden abschmeicheln
third-person singular: er/sie/es wird abgeschmeichelt sein
third-person singular: er/sie/es wird abgeschmeichelt werden
third-person singular: er/sie/es wird abschmeicheln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abschmeicheln
first-person singular: ich werde abschmeicheln
second-person plural: ihr werdet abschmeicheln
second-person singular: du werdest abschmeicheln
third-person plural: sie werden abgeschmeichelt sein
third-person plural: sie werden abgeschmeichelt werden
third-person plural: sie werden abschmeicheln
third-person singular: er/sie/es werde abgeschmeichelt sein
third-person singular: er/sie/es werde abgeschmeichelt werden
third-person singular: er/sie/es werde abschmeicheln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abschmeicheln
first-person singular: ich würde abschmeicheln
second-person plural: ihr würdet abschmeicheln
second-person singular: du würdest abschmeicheln
third-person plural: sie würden abgeschmeichelt sein
third-person plural: sie würden abgeschmeichelt werden
third-person plural: sie würden abschmeicheln
third-person singular: er/sie/es würde abgeschmeichelt sein
third-person singular: er/sie/es würde abgeschmeichelt werden
third-person singular: er/sie/es würde abschmeicheln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgeschmeichelt haben
first-person singular: ich werde abgeschmeichelt haben
second-person plural: ihr werdet abgeschmeichelt haben
second-person singular: du wirst abgeschmeichelt haben
third-person plural: sie werden abgeschmeichelt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgeschmeichelt haben
third-person plural: sie werden abgeschmeichelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgeschmeichelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgeschmeichelt haben
third-person singular: er/sie/es wird abgeschmeichelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgeschmeichelt haben
first-person singular: ich werde abgeschmeichelt haben
second-person plural: ihr werdet abgeschmeichelt haben
second-person singular: du werdest abgeschmeichelt haben
third-person plural: sie werden abgeschmeichelt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgeschmeichelt haben
third-person plural: sie werden abgeschmeichelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgeschmeichelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgeschmeichelt haben
third-person singular: er/sie/es werde abgeschmeichelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgeschmeichelt haben
first-person singular: ich würde abgeschmeichelt haben
second-person plural: ihr würdet abgeschmeichelt haben
second-person singular: du würdest abgeschmeichelt haben
third-person plural: sie würden abgeschmeichelt gewesen sein
third-person plural: sie würden abgeschmeichelt haben
third-person plural: sie würden abgeschmeichelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgeschmeichelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgeschmeichelt haben
third-person singular: er/sie/es würde abgeschmeichelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abschmeichelten
first-person plural: wir schmeichelten ab
first-person singular: ich abschmeichelte
first-person singular: ich schmeichelte ab
second-person plural: ihr abschmeicheltet
second-person plural: ihr schmeicheltet ab
second-person singular: du abschmeicheltest
second-person singular: du schmeicheltest ab
third-person plural: sie abschmeichelten
third-person plural: sie schmeichelten ab
third-person plural: sie waren abgeschmeichelt
third-person plural: sie wurden abgeschmeichelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abschmeichelten
first-person plural: wir schmeichelten ab
first-person singular: ich abschmeichelte
first-person singular: ich schmeichelte ab
second-person plural: ihr abschmeicheltet
second-person plural: ihr schmeicheltet ab
second-person singular: du abschmeicheltest
second-person singular: du schmeicheltest ab
third-person plural: sie abschmeichelten
third-person plural: sie schmeichelten ab
third-person plural: sie wären abgeschmeichelt
third-person plural: sie würden abgeschmeichelt

imperative · perfect

haben Sie abgeschmeichelt!
second-person plural: habt abgeschmeichelt!
second-person singular: habe abgeschmeichelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgeschmeichelt
first-person singular: ich habe abgeschmeichelt
second-person plural: ihr habt abgeschmeichelt
second-person singular: du hast abgeschmeichelt
third-person plural: sie haben abgeschmeichelt
third-person plural: sie sind abgeschmeichelt gewesen
third-person plural: sie sind abgeschmeichelt worden
third-person singular: er/sie/es hat abgeschmeichelt
third-person singular: er/sie/es ist abgeschmeichelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgeschmeichelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgeschmeichelt
first-person singular: ich habe abgeschmeichelt
second-person plural: ihr habet abgeschmeichelt
second-person singular: du habest abgeschmeichelt
third-person plural: sie haben abgeschmeichelt
third-person plural: sie seien abgeschmeichelt gewesen
third-person plural: sie seien abgeschmeichelt worden
third-person singular: er/sie/es habe abgeschmeichelt
third-person singular: er/sie/es sei abgeschmeichelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgeschmeichelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgeschmeichelt
first-person singular: ich hatte abgeschmeichelt
second-person plural: ihr hattet abgeschmeichelt
second-person singular: du hattest abgeschmeichelt
third-person plural: sie hatten abgeschmeichelt
third-person plural: sie waren abgeschmeichelt gewesen
third-person plural: sie waren abgeschmeichelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgeschmeichelt
third-person singular: er/sie/es war abgeschmeichelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgeschmeichelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgeschmeichelt
first-person singular: ich hätte abgeschmeichelt
second-person plural: ihr hättet abgeschmeichelt
second-person singular: du hättest abgeschmeichelt
third-person plural: sie hätten abgeschmeichelt
third-person plural: sie wären abgeschmeichelt gewesen
third-person plural: sie wären abgeschmeichelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgeschmeichelt
third-person singular: er/sie/es wäre abgeschmeichelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgeschmeichelt worden

imperative · present

schmeicheln Sie ab!
second-person plural: schmeichelt ab!
second-person singular: schmeichel ab!
second-person singular: schmeichele ab!
second-person singular: schmeichle ab!

indicative · present

first-person plural: wir abschmeicheln
first-person plural: wir schmeicheln ab
first-person singular: ich abschmeichel
first-person singular: ich abschmeichele
first-person singular: ich abschmeichle
first-person singular: ich schmeichel ab
first-person singular: ich schmeichele ab
first-person singular: ich schmeichle ab
second-person plural: ihr abschmeichelt
second-person plural: ihr schmeichelt ab
second-person singular: du abschmeichelst
second-person singular: du schmeichelst ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abschmeicheln
first-person plural: wir schmeicheln ab
first-person singular: ich abschmeichele
first-person singular: ich abschmeichle
first-person singular: ich schmeichele ab
first-person singular: ich schmeichle ab
second-person plural: ihr abschmeichelt
second-person plural: ihr abschmeichlet
second-person plural: ihr schmeichelt ab
second-person plural: ihr schmeichlet ab
second-person singular: du abschmeichelst
second-person singular: du abschmeichlest