ein·schmeicheln

sich mit Hilfe von Schmeicheleien oder nicht ernst gemeinten Komplimenten die Zuneigung/Gunst anderer erwerben

• “Um an den begehrten Posten zu gelangen, hat der Kollege sich sehr bei seinem Vorgesetzten eingeschmeichelt.”
• “Eine davon ist Ingratiation, die Strategie, mit der man verscht, sich bei anderen, die oft einen höheren Status haben als man selbst, durch Einschmeicheln und Lob beliebt zu machen.”

Englishto ingratiate oneself, to flatter

Españolhacerse el simpático, adular

Françaisflatter, se faire bien voir

Italianoadulare, farsi benvolere

Portuguêsingerir-se, puxar o saco

Русскийподлизываться, угождать

Türkçeyalakalık yapmak, gözüne girmek

Українськапідлизуватися, залицятися

Ελληνικάκολακεύω, να κερδίσω τη συμπάθεια

Tiếng Việtnịnh nọt, làm vừa lòng

العربيةيتملق, يسترضي