abrupfen — German Dictionary

abrupfen

verbseparable

Meanings

1.
etwas, das irgendwo haftet oder befestigt ist, gewaltsam oder grob (mit der Hand) entfernen
- “„Johannisbeeren wecken bei den meisten Menschen nostalgische Gefühle. Die kleinen sauren Kugeln erinnern sie an die heißen Sommer der Kindheit, an Sträucher im Garten, von denen man schnell die Rispen abrupft und die Beeren vom Stiel knabbert.“”
transitive
Englishto rip off, to pull off
Españolarrancar, desprender
Françaisarracher, décoller
Italianostrappare, staccare
Portuguêsarrancar, desprender
Русскийоторвать, срывать
Türkçekoparmak, yırtmak
Українськавідірвати, зірвати
Ελληνικάξεριζώνω, αποκολλώ
Tiếng Việtgiật ra, bứt ra
العربيةنتف, إزالة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abrupfen
first-person singular: ich werde abrupfen
second-person plural: ihr werdet abrupfen
second-person singular: du wirst abrupfen
third-person plural: sie werden abgerupft sein
third-person plural: sie werden abgerupft werden
third-person plural: sie werden abrupfen
third-person singular: er/sie/es wird abgerupft sein
third-person singular: er/sie/es wird abgerupft werden
third-person singular: er/sie/es wird abrupfen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abrupfen
first-person singular: ich werde abrupfen
second-person plural: ihr werdet abrupfen
second-person singular: du werdest abrupfen
third-person plural: sie werden abgerupft sein
third-person plural: sie werden abgerupft werden
third-person plural: sie werden abrupfen
third-person singular: er/sie/es werde abgerupft sein
third-person singular: er/sie/es werde abgerupft werden
third-person singular: er/sie/es werde abrupfen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abrupfen
first-person singular: ich würde abrupfen
second-person plural: ihr würdet abrupfen
second-person singular: du würdest abrupfen
third-person plural: sie würden abgerupft sein
third-person plural: sie würden abgerupft werden
third-person plural: sie würden abrupfen
third-person singular: er/sie/es würde abgerupft sein
third-person singular: er/sie/es würde abgerupft werden
third-person singular: er/sie/es würde abrupfen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgerupft haben
first-person singular: ich werde abgerupft haben
second-person plural: ihr werdet abgerupft haben
second-person singular: du wirst abgerupft haben
third-person plural: sie werden abgerupft gewesen sein
third-person plural: sie werden abgerupft haben
third-person plural: sie werden abgerupft worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgerupft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgerupft haben
third-person singular: er/sie/es wird abgerupft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgerupft haben
first-person singular: ich werde abgerupft haben
second-person plural: ihr werdet abgerupft haben
second-person singular: du werdest abgerupft haben
third-person plural: sie werden abgerupft gewesen sein
third-person plural: sie werden abgerupft haben
third-person plural: sie werden abgerupft worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgerupft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgerupft haben
third-person singular: er/sie/es werde abgerupft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgerupft haben
first-person singular: ich würde abgerupft haben
second-person plural: ihr würdet abgerupft haben
second-person singular: du würdest abgerupft haben
third-person plural: sie würden abgerupft gewesen sein
third-person plural: sie würden abgerupft haben
third-person plural: sie würden abgerupft worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgerupft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgerupft haben
third-person singular: er/sie/es würde abgerupft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abrupften
first-person plural: wir rupften ab
first-person singular: ich abrupfte
first-person singular: ich rupfte ab
second-person plural: ihr abrupftet
second-person plural: ihr rupftet ab
second-person singular: du abrupftest
second-person singular: du rupftest ab
third-person plural: sie abrupften
third-person plural: sie rupften ab
third-person plural: sie waren abgerupft
third-person plural: sie wurden abgerupft

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abrupften
first-person plural: wir rupften ab
first-person singular: ich abrupfte
first-person singular: ich rupfte ab
second-person plural: ihr abrupftet
second-person plural: ihr rupftet ab
second-person singular: du abrupftest
second-person singular: du rupftest ab
third-person plural: sie abrupften
third-person plural: sie rupften ab
third-person plural: sie wären abgerupft
third-person plural: sie würden abgerupft

imperative · perfect

haben Sie abgerupft!
second-person plural: habt abgerupft!
second-person singular: habe abgerupft!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgerupft
first-person singular: ich habe abgerupft
second-person plural: ihr habt abgerupft
second-person singular: du hast abgerupft
third-person plural: sie haben abgerupft
third-person plural: sie sind abgerupft gewesen
third-person plural: sie sind abgerupft worden
third-person singular: er/sie/es hat abgerupft
third-person singular: er/sie/es ist abgerupft gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgerupft worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgerupft
first-person singular: ich habe abgerupft
second-person plural: ihr habet abgerupft
second-person singular: du habest abgerupft
third-person plural: sie haben abgerupft
third-person plural: sie seien abgerupft gewesen
third-person plural: sie seien abgerupft worden
third-person singular: er/sie/es habe abgerupft
third-person singular: er/sie/es sei abgerupft gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgerupft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgerupft
first-person singular: ich hatte abgerupft
second-person plural: ihr hattet abgerupft
second-person singular: du hattest abgerupft
third-person plural: sie hatten abgerupft
third-person plural: sie waren abgerupft gewesen
third-person plural: sie waren abgerupft worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgerupft
third-person singular: er/sie/es war abgerupft gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgerupft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgerupft
first-person singular: ich hätte abgerupft
second-person plural: ihr hättet abgerupft
second-person singular: du hättest abgerupft
third-person plural: sie hätten abgerupft
third-person plural: sie wären abgerupft gewesen
third-person plural: sie wären abgerupft worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgerupft
third-person singular: er/sie/es wäre abgerupft gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgerupft worden

imperative · present

rupfen Sie ab!
second-person plural: rupft ab!
second-person singular: rupf ab!
second-person singular: rupfe ab!

indicative · present

first-person plural: wir abrupfen
first-person plural: wir rupfen ab
first-person singular: ich abrupfe
first-person singular: ich rupfe ab
second-person plural: ihr abrupft
second-person plural: ihr rupft ab
second-person singular: du abrupfst
second-person singular: du rupfst ab
third-person plural: sie abrupfen
third-person plural: sie rupfen ab
third-person plural: sie sind abgerupft
third-person plural: sie werden abgerupft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abrupfen
first-person plural: wir rupfen ab
first-person singular: ich abrupfe
first-person singular: ich rupfe ab
second-person plural: ihr abrupfet
second-person plural: ihr rupfet ab
second-person singular: du abrupfest
second-person singular: du rupfest ab
third-person plural: sie abrupfen
third-person plural: sie rupfen ab
third-person plural: sie seien abgerupft
third-person plural: sie werden abgerupft

Verb governance

accusativeetwas abrupfen

abrupfen

verbseparable

Meanings

1.
etwas, das irgendwo haftet oder befestigt ist, gewaltsam oder grob (mit der Hand) entfernen
- “„Johannisbeeren wecken bei den meisten Menschen nostalgische Gefühle. Die kleinen sauren Kugeln erinnern sie an die heißen Sommer der Kindheit, an Sträucher im Garten, von denen man schnell die Rispen abrupft und die Beeren vom Stiel knabbert.“”
transitive
Englishto rip off, to pull off
Españolarrancar, desprender
Françaisarracher, décoller
Italianostrappare, staccare
Portuguêsarrancar, desprender
Русскийоторвать, срывать
Türkçekoparmak, yırtmak
Українськавідірвати, зірвати
Ελληνικάξεριζώνω, αποκολλώ
Tiếng Việtgiật ra, bứt ra
العربيةنتف, إزالة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abrupfen
first-person singular: ich werde abrupfen
second-person plural: ihr werdet abrupfen
second-person singular: du wirst abrupfen
third-person plural: sie werden abgerupft sein
third-person plural: sie werden abgerupft werden
third-person plural: sie werden abrupfen
third-person singular: er/sie/es wird abgerupft sein
third-person singular: er/sie/es wird abgerupft werden
third-person singular: er/sie/es wird abrupfen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abrupfen
first-person singular: ich werde abrupfen
second-person plural: ihr werdet abrupfen
second-person singular: du werdest abrupfen
third-person plural: sie werden abgerupft sein
third-person plural: sie werden abgerupft werden
third-person plural: sie werden abrupfen
third-person singular: er/sie/es werde abgerupft sein
third-person singular: er/sie/es werde abgerupft werden
third-person singular: er/sie/es werde abrupfen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abrupfen
first-person singular: ich würde abrupfen
second-person plural: ihr würdet abrupfen
second-person singular: du würdest abrupfen
third-person plural: sie würden abgerupft sein
third-person plural: sie würden abgerupft werden
third-person plural: sie würden abrupfen
third-person singular: er/sie/es würde abgerupft sein
third-person singular: er/sie/es würde abgerupft werden
third-person singular: er/sie/es würde abrupfen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgerupft haben
first-person singular: ich werde abgerupft haben
second-person plural: ihr werdet abgerupft haben
second-person singular: du wirst abgerupft haben
third-person plural: sie werden abgerupft gewesen sein
third-person plural: sie werden abgerupft haben
third-person plural: sie werden abgerupft worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgerupft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgerupft haben
third-person singular: er/sie/es wird abgerupft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgerupft haben
first-person singular: ich werde abgerupft haben
second-person plural: ihr werdet abgerupft haben
second-person singular: du werdest abgerupft haben
third-person plural: sie werden abgerupft gewesen sein
third-person plural: sie werden abgerupft haben
third-person plural: sie werden abgerupft worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgerupft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgerupft haben
third-person singular: er/sie/es werde abgerupft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgerupft haben
first-person singular: ich würde abgerupft haben
second-person plural: ihr würdet abgerupft haben
second-person singular: du würdest abgerupft haben
third-person plural: sie würden abgerupft gewesen sein
third-person plural: sie würden abgerupft haben
third-person plural: sie würden abgerupft worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgerupft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgerupft haben
third-person singular: er/sie/es würde abgerupft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abrupften
first-person plural: wir rupften ab
first-person singular: ich abrupfte
first-person singular: ich rupfte ab
second-person plural: ihr abrupftet
second-person plural: ihr rupftet ab
second-person singular: du abrupftest
second-person singular: du rupftest ab
third-person plural: sie abrupften
third-person plural: sie rupften ab
third-person plural: sie waren abgerupft
third-person plural: sie wurden abgerupft

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abrupften
first-person plural: wir rupften ab
first-person singular: ich abrupfte
first-person singular: ich rupfte ab
second-person plural: ihr abrupftet
second-person plural: ihr rupftet ab
second-person singular: du abrupftest
second-person singular: du rupftest ab
third-person plural: sie abrupften
third-person plural: sie rupften ab
third-person plural: sie wären abgerupft
third-person plural: sie würden abgerupft

imperative · perfect

haben Sie abgerupft!
second-person plural: habt abgerupft!
second-person singular: habe abgerupft!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgerupft
first-person singular: ich habe abgerupft
second-person plural: ihr habt abgerupft
second-person singular: du hast abgerupft
third-person plural: sie haben abgerupft
third-person plural: sie sind abgerupft gewesen
third-person plural: sie sind abgerupft worden
third-person singular: er/sie/es hat abgerupft
third-person singular: er/sie/es ist abgerupft gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgerupft worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgerupft
first-person singular: ich habe abgerupft
second-person plural: ihr habet abgerupft
second-person singular: du habest abgerupft
third-person plural: sie haben abgerupft
third-person plural: sie seien abgerupft gewesen
third-person plural: sie seien abgerupft worden
third-person singular: er/sie/es habe abgerupft
third-person singular: er/sie/es sei abgerupft gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgerupft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgerupft
first-person singular: ich hatte abgerupft
second-person plural: ihr hattet abgerupft
second-person singular: du hattest abgerupft
third-person plural: sie hatten abgerupft
third-person plural: sie waren abgerupft gewesen
third-person plural: sie waren abgerupft worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgerupft
third-person singular: er/sie/es war abgerupft gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgerupft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgerupft
first-person singular: ich hätte abgerupft
second-person plural: ihr hättet abgerupft
second-person singular: du hättest abgerupft
third-person plural: sie hätten abgerupft
third-person plural: sie wären abgerupft gewesen
third-person plural: sie wären abgerupft worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgerupft
third-person singular: er/sie/es wäre abgerupft gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgerupft worden

imperative · present

rupfen Sie ab!
second-person plural: rupft ab!
second-person singular: rupf ab!
second-person singular: rupfe ab!

indicative · present

first-person plural: wir abrupfen
first-person plural: wir rupfen ab
first-person singular: ich abrupfe
first-person singular: ich rupfe ab
second-person plural: ihr abrupft
second-person plural: ihr rupft ab
second-person singular: du abrupfst
second-person singular: du rupfst ab
third-person plural: sie abrupfen
third-person plural: sie rupfen ab
third-person plural: sie sind abgerupft
third-person plural: sie werden abgerupft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abrupfen
first-person plural: wir rupfen ab
first-person singular: ich abrupfe
first-person singular: ich rupfe ab
second-person plural: ihr abrupfet
second-person plural: ihr rupfet ab
second-person singular: du abrupfest
second-person singular: du rupfest ab
third-person plural: sie abrupfen
third-person plural: sie rupfen ab
third-person plural: sie seien abgerupft
third-person plural: sie werden abgerupft

Verb governance

accusativeetwas abrupfen