abrufen — German Dictionary

abrufen

verbseparable

Meanings

1.
auf Daten zugreifen
- “Er rief seine Mails bereits am Morgen ab.”
Englishto access data, to retrieve data
Españolrecuperar un dato, recuperar, acceder
Françaisrécupérer, accéder
Italianorecuperare, accedere
Portuguêsrecuperar, acessar
Русскийизвлекать, доступать
Türkçegeri çağırmak, erişmek
Українськаотримати, доступитися
Ελληνικάανακτώ, προσεγγίζω
Tiếng Việttruy cập, lấy lại
العربيةاسترجاع, الوصول إلى
2.
jemanden von einer Tätigkeit/einem Ort wegrufen
- “Sein Chef rief ihn von der Hebebühne ab.”
Englishto access data
Españolsacar a alguien de un sitio o actividad, llamar
Françaisappeler
Italianochiamare via
Portuguêschamar
Русскийзвать
Türkçeçağırmak
Українськапокликати
Ελληνικάκαλώ
Tiếng Việtgọi đi
العربيةاستدعاء
3.
Leistung oder Wissen bereitstellen
- “Er musste sein ganzes Wissen für den Test abrufen.”
Englishto call someone away from an activity/place
Españolechar mano de algo, proporcionar, suministrar
Françaisfournir, offrir
Italianofornire, offrire
Portuguêsfornecer, oferecer
Русскийпредоставлять, поставлять
Türkçesağlamak, temin etmek
Українськанадавати, постачати
Ελληνικάπαρέχω, προμηθεύω
Tiếng Việtcung cấp, đưa ra
العربيةتوفير, تقديم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abgerufen sein
first-person plural: wir werden abgerufen werden
first-person plural: wir werden abrufen
first-person singular: ich werde abgerufen sein
first-person singular: ich werde abgerufen werden
first-person singular: ich werde abrufen
second-person plural: ihr werdet abgerufen sein
second-person plural: ihr werdet abgerufen werden
second-person plural: ihr werdet abrufen
second-person singular: du wirst abgerufen sein
second-person singular: du wirst abgerufen werden
second-person singular: du wirst abrufen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abgerufen sein
first-person plural: wir werden abgerufen werden
first-person plural: wir werden abrufen
first-person singular: ich werde abgerufen sein
first-person singular: ich werde abgerufen werden
first-person singular: ich werde abrufen
second-person plural: ihr werdet abgerufen sein
second-person plural: ihr werdet abgerufen werden
second-person plural: ihr werdet abrufen
second-person singular: du werdest abgerufen
second-person singular: du werdest abgerufen sein
second-person singular: du werdest abrufen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abgerufen sein
first-person plural: wir würden abgerufen werden
first-person plural: wir würden abrufen
first-person singular: ich würde abgerufen sein
first-person singular: ich würde abgerufen werden
first-person singular: ich würde abrufen
second-person plural: ihr würdet abgerufen sein
second-person plural: ihr würdet abgerufen werden
second-person plural: ihr würdet abrufen
second-person singular: du würdest abgerufen
second-person singular: du würdest abgerufen sein
second-person singular: du würdest abrufen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgerufen gewesen sein
first-person plural: wir werden abgerufen haben
first-person plural: wir werden abgerufen worden sein
first-person singular: ich werde abgerufen gewesen sein
first-person singular: ich werde abgerufen haben
first-person singular: ich werde abgerufen worden sein
second-person plural: ihr werdet abgerufen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet abgerufen haben
second-person plural: ihr werdet abgerufen worden sein
second-person singular: du wirst abgerufen gewesen sein
second-person singular: du wirst abgerufen haben
second-person singular: du wirst abgerufen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgerufen gewesen sein
first-person plural: wir werden abgerufen haben
first-person plural: wir werden abgerufen worden sein
first-person singular: ich werde abgerufen gewesen sein
first-person singular: ich werde abgerufen haben
first-person singular: ich werde abgerufen worden sein
second-person plural: ihr werdet abgerufen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet abgerufen haben
second-person plural: ihr werdet abgerufen worden sein
second-person singular: du werdest abgerufen gewesen sein
second-person singular: du werdest abgerufen haben
second-person singular: du werdest abgerufen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgerufen gewesen sein
first-person plural: wir würden abgerufen haben
first-person plural: wir würden abgerufen worden sein
first-person singular: ich würde abgerufen gewesen sein
first-person singular: ich würde abgerufen haben
first-person singular: ich würde abgerufen worden sein
second-person plural: ihr würdet abgerufen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet abgerufen haben
second-person plural: ihr würdet abgerufen worden sein
second-person singular: du würdest abgerufen gewesen sein
second-person singular: du würdest abgerufen haben
second-person singular: du würdest abgerufen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abriefen
first-person plural: wir riefen ab
first-person plural: wir waren abgerufen
first-person plural: wir wurden abgerufen
first-person singular: ich abrief
first-person singular: ich rief ab
first-person singular: ich war abgerufen
first-person singular: ich wurde abgerufen
second-person plural: ihr abrieft
second-person plural: ihr rieft ab
second-person plural: ihr wart abgerufen
second-person plural: ihr wurdet abgerufen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abriefen
first-person plural: wir riefen ab
first-person plural: wir wären abgerufen
first-person plural: wir würden abgerufen
first-person singular: ich abriefe
first-person singular: ich riefe ab
first-person singular: ich wäre abgerufen
first-person singular: ich würde abgerufen
second-person plural: ihr abriefet
second-person plural: ihr riefet ab
second-person plural: ihr wäret abgerufen
second-person plural: ihr wärt abgerufen

imperative · perfect

haben Sie abgerufen!
seien Sie abgerufen gewesen!
seien Sie abgerufen worden!
second-person plural: habt abgerufen!
second-person plural: seid abgerufen gewesen!
second-person plural: seid abgerufen worden!
second-person singular: habe abgerufen!
second-person singular: sei abgerufen gewesen!
second-person singular: sei abgerufen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgerufen
first-person plural: wir sind abgerufen gewesen
first-person plural: wir sind abgerufen worden
first-person singular: ich bin abgerufen gewesen
first-person singular: ich bin abgerufen worden
first-person singular: ich habe abgerufen
second-person plural: ihr habt abgerufen
second-person plural: ihr seid abgerufen gewesen
second-person plural: ihr seid abgerufen worden
second-person singular: du bist abgerufen gewesen
second-person singular: du bist abgerufen worden
second-person singular: du hast abgerufen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgerufen
first-person plural: wir seien abgerufen gewesen
first-person plural: wir seien abgerufen worden
first-person singular: ich habe abgerufen
first-person singular: ich sei abgerufen gewesen
first-person singular: ich sei abgerufen worden
second-person plural: ihr habet abgerufen
second-person plural: ihr seiet abgerufen gewesen
second-person plural: ihr seiet abgerufen worden
second-person singular: du habest abgerufen
second-person singular: du seiest abgerufen gewesen
second-person singular: du seiest abgerufen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgerufen
first-person plural: wir waren abgerufen gewesen
first-person plural: wir waren abgerufen worden
first-person singular: ich hatte abgerufen
first-person singular: ich war abgerufen gewesen
first-person singular: ich war abgerufen worden
second-person plural: ihr hattet abgerufen
second-person plural: ihr wart abgerufen gewesen
second-person plural: ihr wart abgerufen worden
second-person singular: du hattest abgerufen
second-person singular: du warst abgerufen gewesen
second-person singular: du warst abgerufen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgerufen
first-person plural: wir wären abgerufen gewesen
first-person plural: wir wären abgerufen worden
first-person singular: ich hätte abgerufen
first-person singular: ich wäre abgerufen gewesen
first-person singular: ich wäre abgerufen worden
second-person plural: ihr hättet abgerufen
second-person plural: ihr wäret abgerufen gewesen
second-person plural: ihr wäret abgerufen worden
second-person plural: ihr wärt abgerufen gewesen
second-person plural: ihr wärt abgerufen worden
second-person singular: du hättest abgerufen

imperative · present

rufen Sie ab!
seien Sie abgerufen!
werden Sie abgerufen!
second-person plural: ruft ab!
second-person plural: seid abgerufen!
second-person plural: werdet abgerufen!
second-person singular: ruf ab!
second-person singular: rufe ab!
second-person singular: sei abgerufen!
second-person singular: werde abgerufen!

indicative · present

first-person plural: wir abrufen
first-person plural: wir rufen ab
first-person plural: wir sind abgerufen
first-person plural: wir werden abgerufen
first-person singular: ich abrufe
first-person singular: ich bin abgerufen
first-person singular: ich rufe ab
first-person singular: ich werde abgerufen
second-person plural: ihr abruft
second-person plural: ihr ruft ab
second-person plural: ihr seid abgerufen
second-person plural: ihr werdet abgerufen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abrufen
first-person plural: wir rufen ab
first-person plural: wir seien abgerufen
first-person plural: wir werden abgerufen
first-person singular: ich abrufe
first-person singular: ich rufe ab
first-person singular: ich sei abgerufen
first-person singular: ich werde abgerufen
second-person plural: ihr abrufet
second-person plural: ihr rufet ab
second-person plural: ihr seiet abgerufen
second-person plural: ihr werdet abgerufen

Verb governance

accusativeLeistung oder Wissen bereitstellen

abrufen

verbseparable

Meanings

1.
auf Daten zugreifen
- “Er rief seine Mails bereits am Morgen ab.”
Englishto access data, to retrieve data
Españolrecuperar un dato, recuperar, acceder
Françaisrécupérer, accéder
Italianorecuperare, accedere
Portuguêsrecuperar, acessar
Русскийизвлекать, доступать
Türkçegeri çağırmak, erişmek
Українськаотримати, доступитися
Ελληνικάανακτώ, προσεγγίζω
Tiếng Việttruy cập, lấy lại
العربيةاسترجاع, الوصول إلى
2.
jemanden von einer Tätigkeit/einem Ort wegrufen
- “Sein Chef rief ihn von der Hebebühne ab.”
Englishto access data
Españolsacar a alguien de un sitio o actividad, llamar
Françaisappeler
Italianochiamare via
Portuguêschamar
Русскийзвать
Türkçeçağırmak
Українськапокликати
Ελληνικάκαλώ
Tiếng Việtgọi đi
العربيةاستدعاء
3.
Leistung oder Wissen bereitstellen
- “Er musste sein ganzes Wissen für den Test abrufen.”
Englishto call someone away from an activity/place
Españolechar mano de algo, proporcionar, suministrar
Françaisfournir, offrir
Italianofornire, offrire
Portuguêsfornecer, oferecer
Русскийпредоставлять, поставлять
Türkçesağlamak, temin etmek
Українськанадавати, постачати
Ελληνικάπαρέχω, προμηθεύω
Tiếng Việtcung cấp, đưa ra
العربيةتوفير, تقديم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abgerufen sein
first-person plural: wir werden abgerufen werden
first-person plural: wir werden abrufen
first-person singular: ich werde abgerufen sein
first-person singular: ich werde abgerufen werden
first-person singular: ich werde abrufen
second-person plural: ihr werdet abgerufen sein
second-person plural: ihr werdet abgerufen werden
second-person plural: ihr werdet abrufen
second-person singular: du wirst abgerufen sein
second-person singular: du wirst abgerufen werden
second-person singular: du wirst abrufen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abgerufen sein
first-person plural: wir werden abgerufen werden
first-person plural: wir werden abrufen
first-person singular: ich werde abgerufen sein
first-person singular: ich werde abgerufen werden
first-person singular: ich werde abrufen
second-person plural: ihr werdet abgerufen sein
second-person plural: ihr werdet abgerufen werden
second-person plural: ihr werdet abrufen
second-person singular: du werdest abgerufen
second-person singular: du werdest abgerufen sein
second-person singular: du werdest abrufen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abgerufen sein
first-person plural: wir würden abgerufen werden
first-person plural: wir würden abrufen
first-person singular: ich würde abgerufen sein
first-person singular: ich würde abgerufen werden
first-person singular: ich würde abrufen
second-person plural: ihr würdet abgerufen sein
second-person plural: ihr würdet abgerufen werden
second-person plural: ihr würdet abrufen
second-person singular: du würdest abgerufen
second-person singular: du würdest abgerufen sein
second-person singular: du würdest abrufen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgerufen gewesen sein
first-person plural: wir werden abgerufen haben
first-person plural: wir werden abgerufen worden sein
first-person singular: ich werde abgerufen gewesen sein
first-person singular: ich werde abgerufen haben
first-person singular: ich werde abgerufen worden sein
second-person plural: ihr werdet abgerufen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet abgerufen haben
second-person plural: ihr werdet abgerufen worden sein
second-person singular: du wirst abgerufen gewesen sein
second-person singular: du wirst abgerufen haben
second-person singular: du wirst abgerufen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgerufen gewesen sein
first-person plural: wir werden abgerufen haben
first-person plural: wir werden abgerufen worden sein
first-person singular: ich werde abgerufen gewesen sein
first-person singular: ich werde abgerufen haben
first-person singular: ich werde abgerufen worden sein
second-person plural: ihr werdet abgerufen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet abgerufen haben
second-person plural: ihr werdet abgerufen worden sein
second-person singular: du werdest abgerufen gewesen sein
second-person singular: du werdest abgerufen haben
second-person singular: du werdest abgerufen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgerufen gewesen sein
first-person plural: wir würden abgerufen haben
first-person plural: wir würden abgerufen worden sein
first-person singular: ich würde abgerufen gewesen sein
first-person singular: ich würde abgerufen haben
first-person singular: ich würde abgerufen worden sein
second-person plural: ihr würdet abgerufen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet abgerufen haben
second-person plural: ihr würdet abgerufen worden sein
second-person singular: du würdest abgerufen gewesen sein
second-person singular: du würdest abgerufen haben
second-person singular: du würdest abgerufen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abriefen
first-person plural: wir riefen ab
first-person plural: wir waren abgerufen
first-person plural: wir wurden abgerufen
first-person singular: ich abrief
first-person singular: ich rief ab
first-person singular: ich war abgerufen
first-person singular: ich wurde abgerufen
second-person plural: ihr abrieft
second-person plural: ihr rieft ab
second-person plural: ihr wart abgerufen
second-person plural: ihr wurdet abgerufen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abriefen
first-person plural: wir riefen ab
first-person plural: wir wären abgerufen
first-person plural: wir würden abgerufen
first-person singular: ich abriefe
first-person singular: ich riefe ab
first-person singular: ich wäre abgerufen
first-person singular: ich würde abgerufen
second-person plural: ihr abriefet
second-person plural: ihr riefet ab
second-person plural: ihr wäret abgerufen
second-person plural: ihr wärt abgerufen

imperative · perfect

haben Sie abgerufen!
seien Sie abgerufen gewesen!
seien Sie abgerufen worden!
second-person plural: habt abgerufen!
second-person plural: seid abgerufen gewesen!
second-person plural: seid abgerufen worden!
second-person singular: habe abgerufen!
second-person singular: sei abgerufen gewesen!
second-person singular: sei abgerufen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgerufen
first-person plural: wir sind abgerufen gewesen
first-person plural: wir sind abgerufen worden
first-person singular: ich bin abgerufen gewesen
first-person singular: ich bin abgerufen worden
first-person singular: ich habe abgerufen
second-person plural: ihr habt abgerufen
second-person plural: ihr seid abgerufen gewesen
second-person plural: ihr seid abgerufen worden
second-person singular: du bist abgerufen gewesen
second-person singular: du bist abgerufen worden
second-person singular: du hast abgerufen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgerufen
first-person plural: wir seien abgerufen gewesen
first-person plural: wir seien abgerufen worden
first-person singular: ich habe abgerufen
first-person singular: ich sei abgerufen gewesen
first-person singular: ich sei abgerufen worden
second-person plural: ihr habet abgerufen
second-person plural: ihr seiet abgerufen gewesen
second-person plural: ihr seiet abgerufen worden
second-person singular: du habest abgerufen
second-person singular: du seiest abgerufen gewesen
second-person singular: du seiest abgerufen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgerufen
first-person plural: wir waren abgerufen gewesen
first-person plural: wir waren abgerufen worden
first-person singular: ich hatte abgerufen
first-person singular: ich war abgerufen gewesen
first-person singular: ich war abgerufen worden
second-person plural: ihr hattet abgerufen
second-person plural: ihr wart abgerufen gewesen
second-person plural: ihr wart abgerufen worden
second-person singular: du hattest abgerufen
second-person singular: du warst abgerufen gewesen
second-person singular: du warst abgerufen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgerufen
first-person plural: wir wären abgerufen gewesen
first-person plural: wir wären abgerufen worden
first-person singular: ich hätte abgerufen
first-person singular: ich wäre abgerufen gewesen
first-person singular: ich wäre abgerufen worden
second-person plural: ihr hättet abgerufen
second-person plural: ihr wäret abgerufen gewesen
second-person plural: ihr wäret abgerufen worden
second-person plural: ihr wärt abgerufen gewesen
second-person plural: ihr wärt abgerufen worden
second-person singular: du hättest abgerufen

imperative · present

rufen Sie ab!
seien Sie abgerufen!
werden Sie abgerufen!
second-person plural: ruft ab!
second-person plural: seid abgerufen!
second-person plural: werdet abgerufen!
second-person singular: ruf ab!
second-person singular: rufe ab!
second-person singular: sei abgerufen!
second-person singular: werde abgerufen!

indicative · present

first-person plural: wir abrufen
first-person plural: wir rufen ab
first-person plural: wir sind abgerufen
first-person plural: wir werden abgerufen
first-person singular: ich abrufe
first-person singular: ich bin abgerufen
first-person singular: ich rufe ab
first-person singular: ich werde abgerufen
second-person plural: ihr abruft
second-person plural: ihr ruft ab
second-person plural: ihr seid abgerufen
second-person plural: ihr werdet abgerufen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abrufen
first-person plural: wir rufen ab
first-person plural: wir seien abgerufen
first-person plural: wir werden abgerufen
first-person singular: ich abrufe
first-person singular: ich rufe ab
first-person singular: ich sei abgerufen
first-person singular: ich werde abgerufen
second-person plural: ihr abrufet
second-person plural: ihr rufet ab
second-person plural: ihr seiet abgerufen
second-person plural: ihr werdet abgerufen

Verb governance

accusativeLeistung oder Wissen bereitstellen