abreichen — German Dictionary

abreichen

verbseparable

Meanings

1.
drankommen, etwas erreichen können; (es für jemanden erreichen und ihm dann) geben
- “Die Gegenstände konnten nicht mehr aufgefunden und abgereicht werden.”
- “Das Geld ist vorher abzureichen.”
archaic
Englishto reach, to get to
Españolentregar, dar
Françaisatteindre, réaliser, remettre, donner
Italianoconsegnare, passare
Portuguêsentregar, passar
Русскийпередать, отдать
Türkçeulaştırmak, vermek
Українськапередати, віддати
Ελληνικάπαραδίδω, δίνω
Tiếng Việttrao, đưa
العربيةتسليم, إعطاء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abreichen
first-person singular: ich werde abreichen
second-person plural: ihr werdet abreichen
second-person singular: du wirst abreichen
third-person plural: sie werden abgereicht sein
third-person plural: sie werden abgereicht werden
third-person plural: sie werden abreichen
third-person singular: er/sie/es wird abgereicht sein
third-person singular: er/sie/es wird abgereicht werden
third-person singular: er/sie/es wird abreichen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abreichen
first-person singular: ich werde abreichen
second-person plural: ihr werdet abreichen
second-person singular: du werdest abreichen
third-person plural: sie werden abgereicht sein
third-person plural: sie werden abgereicht werden
third-person plural: sie werden abreichen
third-person singular: er/sie/es werde abgereicht sein
third-person singular: er/sie/es werde abgereicht werden
third-person singular: er/sie/es werde abreichen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abreichen
first-person singular: ich würde abreichen
second-person plural: ihr würdet abreichen
second-person singular: du würdest abreichen
third-person plural: sie würden abgereicht sein
third-person plural: sie würden abgereicht werden
third-person plural: sie würden abreichen
third-person singular: er/sie/es würde abgereicht sein
third-person singular: er/sie/es würde abgereicht werden
third-person singular: er/sie/es würde abreichen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgereicht haben
first-person singular: ich werde abgereicht haben
second-person plural: ihr werdet abgereicht haben
second-person singular: du wirst abgereicht haben
third-person plural: sie werden abgereicht gewesen sein
third-person plural: sie werden abgereicht haben
third-person plural: sie werden abgereicht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgereicht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgereicht haben
third-person singular: er/sie/es wird abgereicht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgereicht haben
first-person singular: ich werde abgereicht haben
second-person plural: ihr werdet abgereicht haben
second-person singular: du werdest abgereicht haben
third-person plural: sie werden abgereicht gewesen sein
third-person plural: sie werden abgereicht haben
third-person plural: sie werden abgereicht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgereicht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgereicht haben
third-person singular: er/sie/es werde abgereicht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgereicht haben
first-person singular: ich würde abgereicht haben
second-person plural: ihr würdet abgereicht haben
second-person singular: du würdest abgereicht haben
third-person plural: sie würden abgereicht gewesen sein
third-person plural: sie würden abgereicht haben
third-person plural: sie würden abgereicht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgereicht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgereicht haben
third-person singular: er/sie/es würde abgereicht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abreichten
first-person plural: wir reichten ab
first-person singular: ich abreichte
first-person singular: ich reichte ab
second-person plural: ihr abreichtet
second-person plural: ihr reichtet ab
second-person singular: du abreichtest
second-person singular: du reichtest ab
third-person plural: sie abreichten
third-person plural: sie reichten ab
third-person plural: sie waren abgereicht
third-person plural: sie wurden abgereicht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abreichten
first-person plural: wir reichten ab
first-person singular: ich abreichte
first-person singular: ich reichte ab
second-person plural: ihr abreichtet
second-person plural: ihr reichtet ab
second-person singular: du abreichtest
second-person singular: du reichtest ab
third-person plural: sie abreichten
third-person plural: sie reichten ab
third-person plural: sie wären abgereicht
third-person plural: sie würden abgereicht

imperative · perfect

haben Sie abgereicht!
second-person plural: habt abgereicht!
second-person singular: habe abgereicht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgereicht
first-person singular: ich habe abgereicht
second-person plural: ihr habt abgereicht
second-person singular: du hast abgereicht
third-person plural: sie haben abgereicht
third-person plural: sie sind abgereicht gewesen
third-person plural: sie sind abgereicht worden
third-person singular: er/sie/es hat abgereicht
third-person singular: er/sie/es ist abgereicht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgereicht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgereicht
first-person singular: ich habe abgereicht
second-person plural: ihr habet abgereicht
second-person singular: du habest abgereicht
third-person plural: sie haben abgereicht
third-person plural: sie seien abgereicht gewesen
third-person plural: sie seien abgereicht worden
third-person singular: er/sie/es habe abgereicht
third-person singular: er/sie/es sei abgereicht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgereicht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgereicht
first-person singular: ich hatte abgereicht
second-person plural: ihr hattet abgereicht
second-person singular: du hattest abgereicht
third-person plural: sie hatten abgereicht
third-person plural: sie waren abgereicht gewesen
third-person plural: sie waren abgereicht worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgereicht
third-person singular: er/sie/es war abgereicht gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgereicht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgereicht
first-person singular: ich hätte abgereicht
second-person plural: ihr hättet abgereicht
second-person singular: du hättest abgereicht
third-person plural: sie hätten abgereicht
third-person plural: sie wären abgereicht gewesen
third-person plural: sie wären abgereicht worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgereicht
third-person singular: er/sie/es wäre abgereicht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgereicht worden

imperative · present

reichen Sie ab!
second-person plural: reicht ab!
second-person singular: reich ab!
second-person singular: reiche ab!

indicative · present

first-person plural: wir abreichen
first-person plural: wir reichen ab
first-person singular: ich abreiche
first-person singular: ich reiche ab
second-person plural: ihr abreicht
second-person plural: ihr reicht ab
second-person singular: du abreichst
second-person singular: du reichst ab
third-person plural: sie abreichen
third-person plural: sie reichen ab
third-person plural: sie sind abgereicht
third-person plural: sie werden abgereicht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abreichen
first-person plural: wir reichen ab
first-person singular: ich abreiche
first-person singular: ich reiche ab
second-person plural: ihr abreichet
second-person plural: ihr reichet ab
second-person singular: du abreichest
second-person singular: du reichest ab
third-person plural: sie abreichen
third-person plural: sie reichen ab
third-person plural: sie seien abgereicht
third-person plural: sie werden abgereicht

Verb governance

accusativeetwas abreichen

abreichen

verbseparable

Meanings

1.
drankommen, etwas erreichen können; (es für jemanden erreichen und ihm dann) geben
- “Die Gegenstände konnten nicht mehr aufgefunden und abgereicht werden.”
- “Das Geld ist vorher abzureichen.”
archaic
Englishto reach, to get to
Españolentregar, dar
Françaisatteindre, réaliser, remettre, donner
Italianoconsegnare, passare
Portuguêsentregar, passar
Русскийпередать, отдать
Türkçeulaştırmak, vermek
Українськапередати, віддати
Ελληνικάπαραδίδω, δίνω
Tiếng Việttrao, đưa
العربيةتسليم, إعطاء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abreichen
first-person singular: ich werde abreichen
second-person plural: ihr werdet abreichen
second-person singular: du wirst abreichen
third-person plural: sie werden abgereicht sein
third-person plural: sie werden abgereicht werden
third-person plural: sie werden abreichen
third-person singular: er/sie/es wird abgereicht sein
third-person singular: er/sie/es wird abgereicht werden
third-person singular: er/sie/es wird abreichen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abreichen
first-person singular: ich werde abreichen
second-person plural: ihr werdet abreichen
second-person singular: du werdest abreichen
third-person plural: sie werden abgereicht sein
third-person plural: sie werden abgereicht werden
third-person plural: sie werden abreichen
third-person singular: er/sie/es werde abgereicht sein
third-person singular: er/sie/es werde abgereicht werden
third-person singular: er/sie/es werde abreichen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abreichen
first-person singular: ich würde abreichen
second-person plural: ihr würdet abreichen
second-person singular: du würdest abreichen
third-person plural: sie würden abgereicht sein
third-person plural: sie würden abgereicht werden
third-person plural: sie würden abreichen
third-person singular: er/sie/es würde abgereicht sein
third-person singular: er/sie/es würde abgereicht werden
third-person singular: er/sie/es würde abreichen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgereicht haben
first-person singular: ich werde abgereicht haben
second-person plural: ihr werdet abgereicht haben
second-person singular: du wirst abgereicht haben
third-person plural: sie werden abgereicht gewesen sein
third-person plural: sie werden abgereicht haben
third-person plural: sie werden abgereicht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgereicht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgereicht haben
third-person singular: er/sie/es wird abgereicht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgereicht haben
first-person singular: ich werde abgereicht haben
second-person plural: ihr werdet abgereicht haben
second-person singular: du werdest abgereicht haben
third-person plural: sie werden abgereicht gewesen sein
third-person plural: sie werden abgereicht haben
third-person plural: sie werden abgereicht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgereicht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgereicht haben
third-person singular: er/sie/es werde abgereicht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgereicht haben
first-person singular: ich würde abgereicht haben
second-person plural: ihr würdet abgereicht haben
second-person singular: du würdest abgereicht haben
third-person plural: sie würden abgereicht gewesen sein
third-person plural: sie würden abgereicht haben
third-person plural: sie würden abgereicht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgereicht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgereicht haben
third-person singular: er/sie/es würde abgereicht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abreichten
first-person plural: wir reichten ab
first-person singular: ich abreichte
first-person singular: ich reichte ab
second-person plural: ihr abreichtet
second-person plural: ihr reichtet ab
second-person singular: du abreichtest
second-person singular: du reichtest ab
third-person plural: sie abreichten
third-person plural: sie reichten ab
third-person plural: sie waren abgereicht
third-person plural: sie wurden abgereicht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abreichten
first-person plural: wir reichten ab
first-person singular: ich abreichte
first-person singular: ich reichte ab
second-person plural: ihr abreichtet
second-person plural: ihr reichtet ab
second-person singular: du abreichtest
second-person singular: du reichtest ab
third-person plural: sie abreichten
third-person plural: sie reichten ab
third-person plural: sie wären abgereicht
third-person plural: sie würden abgereicht

imperative · perfect

haben Sie abgereicht!
second-person plural: habt abgereicht!
second-person singular: habe abgereicht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgereicht
first-person singular: ich habe abgereicht
second-person plural: ihr habt abgereicht
second-person singular: du hast abgereicht
third-person plural: sie haben abgereicht
third-person plural: sie sind abgereicht gewesen
third-person plural: sie sind abgereicht worden
third-person singular: er/sie/es hat abgereicht
third-person singular: er/sie/es ist abgereicht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgereicht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgereicht
first-person singular: ich habe abgereicht
second-person plural: ihr habet abgereicht
second-person singular: du habest abgereicht
third-person plural: sie haben abgereicht
third-person plural: sie seien abgereicht gewesen
third-person plural: sie seien abgereicht worden
third-person singular: er/sie/es habe abgereicht
third-person singular: er/sie/es sei abgereicht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgereicht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgereicht
first-person singular: ich hatte abgereicht
second-person plural: ihr hattet abgereicht
second-person singular: du hattest abgereicht
third-person plural: sie hatten abgereicht
third-person plural: sie waren abgereicht gewesen
third-person plural: sie waren abgereicht worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgereicht
third-person singular: er/sie/es war abgereicht gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgereicht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgereicht
first-person singular: ich hätte abgereicht
second-person plural: ihr hättet abgereicht
second-person singular: du hättest abgereicht
third-person plural: sie hätten abgereicht
third-person plural: sie wären abgereicht gewesen
third-person plural: sie wären abgereicht worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgereicht
third-person singular: er/sie/es wäre abgereicht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgereicht worden

imperative · present

reichen Sie ab!
second-person plural: reicht ab!
second-person singular: reich ab!
second-person singular: reiche ab!

indicative · present

first-person plural: wir abreichen
first-person plural: wir reichen ab
first-person singular: ich abreiche
first-person singular: ich reiche ab
second-person plural: ihr abreicht
second-person plural: ihr reicht ab
second-person singular: du abreichst
second-person singular: du reichst ab
third-person plural: sie abreichen
third-person plural: sie reichen ab
third-person plural: sie sind abgereicht
third-person plural: sie werden abgereicht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abreichen
first-person plural: wir reichen ab
first-person singular: ich abreiche
first-person singular: ich reiche ab
second-person plural: ihr abreichet
second-person plural: ihr reichet ab
second-person singular: du abreichest
second-person singular: du reichest ab
third-person plural: sie abreichen
third-person plural: sie reichen ab
third-person plural: sie seien abgereicht
third-person plural: sie werden abgereicht

Verb governance

accusativeetwas abreichen