Meanings
- 1.
durch starken Druck abtrennen
- “Er hat sich beinahe einen Zeh in der Tür abgequetscht.”
- “Bei dem Verkehrsunfall wurde ihr ein Fuß abgequetscht.”
transitiveEnglishto squeeze out, to press outEspañolexprimir, sacarFrançaisécraser, essorer, presserItalianostrizzare, spremerePortuguêsespremer, extrairРусскийвыжимать, сжиматьTürkçesıkmak, sıkarak çıkarmakУкраїнськавичавити, видавитиΕλληνικάστραγγίζω, σφίγγωTiếng Việtvắt, épالعربيةعصر, ضغط- Oberbegriffe
- abtrennen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | quetsche ab |
| du | quetschst ab |
| er/sie/es | quetscht ab |
| wir | quetschen ab |
| ihr | quetscht ab |
| sie | quetschen ab |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte abgequetscht |
| du | hattest abgequetscht |
| er/sie/es | hatte abgequetscht |
| wir | hatten abgequetscht |
| ihr | hattet abgequetscht |
| sie | hatten abgequetscht |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war abgequetscht worden |
| sie | waren abgequetscht worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abgequetscht gewesen |
| sie | waren abgequetscht gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte abgequetscht |
| du | hättest abgequetscht |
| er/sie/es | hätte abgequetscht |
| wir | hätten abgequetscht |
| ihr | hättet abgequetscht |
| sie | hätten abgequetscht |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre abgequetscht worden |
| sie | wären abgequetscht worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abgequetscht gewesen |
| sie | wären abgequetscht gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | quetschte ab |
| du | quetschtest ab |
| er/sie/es | quetschte ab |
| wir | quetschten ab |
| ihr | quetschtet ab |
| sie | quetschten ab |
| ich | abquetschte |
| du | abquetschtest |
| er/sie/es | abquetschte |
| wir | abquetschten |
| ihr | abquetschtet |
| sie | abquetschten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde abgequetscht |
| sie | wurden abgequetscht |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abgequetscht |
| sie | waren abgequetscht |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | quetschte ab |
| du | quetschtest ab |
| er/sie/es | quetschte ab |
| wir | quetschten ab |
| ihr | quetschtet ab |
| sie | quetschten ab |
| ich | abquetschte |
| du | abquetschtest |
| er/sie/es | abquetschte |
| wir | abquetschten |
| ihr | abquetschtet |
| sie | abquetschten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgequetscht |
| sie | würden abgequetscht |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abgequetscht |
| sie | wären abgequetscht |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe abgequetscht |
| du | hast abgequetscht |
| er/sie/es | hat abgequetscht |
| wir | haben abgequetscht |
| ihr | habt abgequetscht |
| sie | haben abgequetscht |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist abgequetscht worden |
| sie | sind abgequetscht worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abgequetscht gewesen |
| sie | sind abgequetscht gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe abgequetscht |
| du | habest abgequetscht |
| er/sie/es | habe abgequetscht |
| wir | haben abgequetscht |
| ihr | habet abgequetscht |
| sie | haben abgequetscht |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei abgequetscht worden |
| sie | seien abgequetscht worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abgequetscht gewesen |
| sie | seien abgequetscht gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe abgequetscht!(uncommon) |
| — | habt abgequetscht!(uncommon) |
| — | haben Sie abgequetscht!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | quetsche ab |
| du | quetschst ab |
| er/sie/es | quetscht ab |
| wir | quetschen ab |
| ihr | quetscht ab |
| sie | quetschen ab |
| ich | abquetsche |
| du | abquetschst |
| er/sie/es | abquetscht |
| wir | abquetschen |
| ihr | abquetscht |
| sie | abquetschen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgequetscht |
| sie | werden abgequetscht |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abgequetscht |
| sie | sind abgequetscht |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | quetsche ab |
| du | quetschest ab |
| er/sie/es | quetsche ab |
| wir | quetschen ab |
| ihr | quetschet ab |
| sie | quetschen ab |
| ich | abquetsche |
| du | abquetschest |
| er/sie/es | abquetsche |
| wir | abquetschen |
| ihr | abquetschet |
| sie | abquetschen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgequetscht |
| sie | werden abgequetscht |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abgequetscht |
| sie | seien abgequetscht |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | quetsch ab! |
| — | quetsche ab! |
| — | quetscht ab! |
| — | quetschen Sie ab!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abquetschen |
| du | wirst abquetschen |
| er/sie/es | wird abquetschen |
| wir | werden abquetschen |
| ihr | werdet abquetschen |
| sie | werden abquetschen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgequetscht werden |
| sie | werden abgequetscht werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abgequetscht sein |
| sie | werden abgequetscht sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abquetschen |
| du | werdest abquetschen |
| er/sie/es | werde abquetschen |
| wir | werden abquetschen |
| ihr | werdet abquetschen |
| sie | werden abquetschen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgequetscht werden |
| sie | werden abgequetscht werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abgequetscht sein |
| sie | werden abgequetscht sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abquetschen |
| du | würdest abquetschen |
| er/sie/es | würde abquetschen |
| wir | würden abquetschen |
| ihr | würdet abquetschen |
| sie | würden abquetschen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgequetscht werden |
| sie | würden abgequetscht werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abgequetscht sein |
| sie | würden abgequetscht sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abgequetscht haben |
| du | wirst abgequetscht haben |
| er/sie/es | wird abgequetscht haben |
| wir | werden abgequetscht haben |
| ihr | werdet abgequetscht haben |
| sie | werden abgequetscht haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgequetscht worden sein |
| sie | werden abgequetscht worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abgequetscht gewesen sein |
| sie | werden abgequetscht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abgequetscht haben |
| du | werdest abgequetscht haben |
| er/sie/es | werde abgequetscht haben |
| wir | werden abgequetscht haben |
| ihr | werdet abgequetscht haben |
| sie | werden abgequetscht haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgequetscht worden sein |
| sie | werden abgequetscht worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abgequetscht gewesen sein |
| sie | werden abgequetscht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abgequetscht haben |
| du | würdest abgequetscht haben |
| er/sie/es | würde abgequetscht haben |
| wir | würden abgequetscht haben |
| ihr | würdet abgequetscht haben |
| sie | würden abgequetscht haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgequetscht worden sein |
| sie | würden abgequetscht worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abgequetscht gewesen sein |
| sie | würden abgequetscht gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas abquetschen