Meanings
- 1.
einen Missstand oder einen Mangel beseitigen
- “Durch den Bau eines Staudammes wurde dem Wassermangel abgeholfen.”
- “Dem Übel muss abgeholfen werden!”
- “Zu dick und unbeweglich? Dem kann schnell abgeholfen werden.”
Englishto remedy, to rectifyEspañolponer remedio, remediar, solucionarFrançaisremédier, résoudreItalianoporre rimedio, rimediare, risolverePortuguêsremediar, resolverРусскийустранить, решитьTürkçegidermek, çözmekУкраїнськаусунути, вирішитиΕλληνικάαποκαθιστώ, λύωTiếng Việtkhắc phục, giải quyếtالعربيةعلاج, حل- Antonyme
- verschlimmern
- Oberbegriffe
- verbessern
- 2.
jemandem dabei assistieren von einem höheren Ort herunter zu gelangen
- “Du könntest ihr jetzt vom Pony abhelfen.”
Englishto remedyEspañolasistir a bajarFrançaisaider à descendreItalianoassistere a scenderePortuguêsajudar a descerРусскийпомочь спуститьсяTürkçeaşağıya yardım etmekУкраїнськадопомогти спуститисяΕλληνικάβοηθώ να κατέβειTiếng Việthỗ trợ xuốngالعربيةمساعدة في النزول
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | helfe ab |
| du | hilfst ab |
| er/sie/es | hilft ab |
| wir | helfen ab |
| ihr | helft ab |
| sie | helfen ab |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte abgeholfen |
| du | hattest abgeholfen |
| er/sie/es | hatte abgeholfen |
| wir | hatten abgeholfen |
| ihr | hattet abgeholfen |
| sie | hatten abgeholfen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war abgeholfen worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war abgeholfen gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte abgeholfen |
| du | hättest abgeholfen |
| er/sie/es | hätte abgeholfen |
| wir | hätten abgeholfen |
| ihr | hättet abgeholfen |
| sie | hätten abgeholfen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre abgeholfen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre abgeholfen gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | half ab |
| du | halfst ab |
| er/sie/es | half ab |
| wir | halfen ab |
| ihr | halft ab |
| sie | halfen ab |
| ich | abhalf |
| du | abhalfst |
| er/sie/es | abhalf |
| wir | abhalfen |
| ihr | abhalft |
| sie | abhalfen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde abgeholfen |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war abgeholfen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hälfe ab |
| ich | hülfe ab |
| du | hälfest ab |
| du | hälfst ab |
| du | hülfest ab |
| du | hülfst ab |
| er/sie/es | hälfe ab |
| er/sie/es | hülfe ab |
| wir | hälfen ab |
| wir | hülfen ab |
| ihr | hälfet ab |
| ihr | hälft ab |
| ihr | hülfet ab |
| ihr | hülft ab |
| sie | hälfen ab |
| sie | hülfen ab |
| ich | abhälfe |
| ich | abhülfe |
| du | abhälfest |
| du | abhälfst |
| du | abhülfest |
| du | abhülfst |
| er/sie/es | abhälfe |
| er/sie/es | abhülfe |
| wir | abhälfen |
| wir | abhülfen |
| ihr | abhälfet |
| ihr | abhälft |
| ihr | abhülfet |
| ihr | abhülft |
| sie | abhälfen |
| sie | abhülfen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde abgeholfen |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre abgeholfen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe abgeholfen |
| du | hast abgeholfen |
| er/sie/es | hat abgeholfen |
| wir | haben abgeholfen |
| ihr | habt abgeholfen |
| sie | haben abgeholfen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist abgeholfen worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist abgeholfen gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe abgeholfen |
| du | habest abgeholfen |
| er/sie/es | habe abgeholfen |
| wir | haben abgeholfen |
| ihr | habet abgeholfen |
| sie | haben abgeholfen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei abgeholfen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei abgeholfen gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe abgeholfen! |
| — | habt abgeholfen! |
| — | haben Sie abgeholfen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | helfe ab |
| du | hilfst ab |
| er/sie/es | hilft ab |
| wir | helfen ab |
| ihr | helft ab |
| sie | helfen ab |
| ich | abhelfe |
| du | abhilfst |
| er/sie/es | abhilft |
| wir | abhelfen |
| ihr | abhelft |
| sie | abhelfen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird abgeholfen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist abgeholfen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | helfe ab |
| du | helfest ab |
| er/sie/es | helfe ab |
| wir | helfen ab |
| ihr | helfet ab |
| sie | helfen ab |
| ich | abhelfe |
| du | abhelfest |
| er/sie/es | abhelfe |
| wir | abhelfen |
| ihr | abhelfet |
| sie | abhelfen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde abgeholfen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei abgeholfen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | hilf ab! |
| — | helft ab! |
| — | helfen Sie ab!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abhelfen |
| du | wirst abhelfen |
| er/sie/es | wird abhelfen |
| wir | werden abhelfen |
| ihr | werdet abhelfen |
| sie | werden abhelfen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird abgeholfen werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird abgeholfen sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abhelfen |
| du | werdest abhelfen |
| er/sie/es | werde abhelfen |
| wir | werden abhelfen |
| ihr | werdet abhelfen |
| sie | werden abhelfen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde abgeholfen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde abgeholfen sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abhelfen |
| du | würdest abhelfen |
| er/sie/es | würde abhelfen |
| wir | würden abhelfen |
| ihr | würdet abhelfen |
| sie | würden abhelfen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde abgeholfen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde abgeholfen sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abgeholfen haben |
| du | wirst abgeholfen haben |
| er/sie/es | wird abgeholfen haben |
| wir | werden abgeholfen haben |
| ihr | werdet abgeholfen haben |
| sie | werden abgeholfen haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird abgeholfen worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird abgeholfen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abgeholfen haben |
| du | werdest abgeholfen haben |
| er/sie/es | werde abgeholfen haben |
| wir | werden abgeholfen haben |
| ihr | werdet abgeholfen haben |
| sie | werden abgeholfen haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde abgeholfen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde abgeholfen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abgeholfen haben |
| du | würdest abgeholfen haben |
| er/sie/es | würde abgeholfen haben |
| wir | würden abgeholfen haben |
| ihr | würdet abgeholfen haben |
| sie | würden abgeholfen haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde abgeholfen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde abgeholfen gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dativejemandem abhelfen