Meanings
- 1.
etwas (in Fetzen) nach unten reißen
- “Er hat die Folie schnell abgefetzt.”
- “Heute fetzen wir die alte Tapete ab.”
casualEnglishto tear off, to rip offEspañoldesgarrar, arrancarFrançaisdéchirer, arracherItalianostrappare, strappare viaPortuguêsrasgar, arrancarРусскийоторвать, сорватьTürkçeyırtmak, koparmakУкраїнськавідірвати, зірватиΕλληνικάσκίζω, ξεριζώνωTiếng Việtxé ra, giật xuốngالعربيةتمزق, انتزع- Oberbegriffe
- fetzen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | fetze ab |
| du | fetzt ab |
| er/sie/es | fetzt ab |
| wir | fetzen ab |
| ihr | fetzt ab |
| sie | fetzen ab |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte abgefetzt |
| du | hattest abgefetzt |
| er/sie/es | hatte abgefetzt |
| wir | hatten abgefetzt |
| ihr | hattet abgefetzt |
| sie | hatten abgefetzt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war abgefetzt worden |
| sie | waren abgefetzt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abgefetzt gewesen |
| sie | waren abgefetzt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte abgefetzt |
| du | hättest abgefetzt |
| er/sie/es | hätte abgefetzt |
| wir | hätten abgefetzt |
| ihr | hättet abgefetzt |
| sie | hätten abgefetzt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre abgefetzt worden |
| sie | wären abgefetzt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abgefetzt gewesen |
| sie | wären abgefetzt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | fetzte ab |
| du | fetztest ab |
| er/sie/es | fetzte ab |
| wir | fetzten ab |
| ihr | fetztet ab |
| sie | fetzten ab |
| ich | abfetzte |
| du | abfetztest |
| er/sie/es | abfetzte |
| wir | abfetzten |
| ihr | abfetztet |
| sie | abfetzten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde abgefetzt |
| sie | wurden abgefetzt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abgefetzt |
| sie | waren abgefetzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | fetzte ab |
| du | fetztest ab |
| er/sie/es | fetzte ab |
| wir | fetzten ab |
| ihr | fetztet ab |
| sie | fetzten ab |
| ich | abfetzte |
| du | abfetztest |
| er/sie/es | abfetzte |
| wir | abfetzten |
| ihr | abfetztet |
| sie | abfetzten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgefetzt |
| sie | würden abgefetzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abgefetzt |
| sie | wären abgefetzt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe abgefetzt |
| du | hast abgefetzt |
| er/sie/es | hat abgefetzt |
| wir | haben abgefetzt |
| ihr | habt abgefetzt |
| sie | haben abgefetzt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist abgefetzt worden |
| sie | sind abgefetzt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abgefetzt gewesen |
| sie | sind abgefetzt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe abgefetzt |
| du | habest abgefetzt |
| er/sie/es | habe abgefetzt |
| wir | haben abgefetzt |
| ihr | habet abgefetzt |
| sie | haben abgefetzt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei abgefetzt worden |
| sie | seien abgefetzt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abgefetzt gewesen |
| sie | seien abgefetzt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe abgefetzt!(uncommon) |
| — | habt abgefetzt!(uncommon) |
| — | haben Sie abgefetzt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | fetze ab |
| du | fetzt ab |
| er/sie/es | fetzt ab |
| wir | fetzen ab |
| ihr | fetzt ab |
| sie | fetzen ab |
| ich | abfetze |
| du | abfetzt |
| er/sie/es | abfetzt |
| wir | abfetzen |
| ihr | abfetzt |
| sie | abfetzen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgefetzt |
| sie | werden abgefetzt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abgefetzt |
| sie | sind abgefetzt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | fetze ab |
| du | fetzest ab |
| er/sie/es | fetze ab |
| wir | fetzen ab |
| ihr | fetzet ab |
| sie | fetzen ab |
| ich | abfetze |
| du | abfetzest |
| er/sie/es | abfetze |
| wir | abfetzen |
| ihr | abfetzet |
| sie | abfetzen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgefetzt |
| sie | werden abgefetzt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abgefetzt |
| sie | seien abgefetzt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | fetz ab! |
| — | fetze ab! |
| — | fetzt ab! |
| — | fetzen Sie ab!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abfetzen |
| du | wirst abfetzen |
| er/sie/es | wird abfetzen |
| wir | werden abfetzen |
| ihr | werdet abfetzen |
| sie | werden abfetzen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgefetzt werden |
| sie | werden abgefetzt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abgefetzt sein |
| sie | werden abgefetzt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abfetzen |
| du | werdest abfetzen |
| er/sie/es | werde abfetzen |
| wir | werden abfetzen |
| ihr | werdet abfetzen |
| sie | werden abfetzen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgefetzt werden |
| sie | werden abgefetzt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abgefetzt sein |
| sie | werden abgefetzt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abfetzen |
| du | würdest abfetzen |
| er/sie/es | würde abfetzen |
| wir | würden abfetzen |
| ihr | würdet abfetzen |
| sie | würden abfetzen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgefetzt werden |
| sie | würden abgefetzt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abgefetzt sein |
| sie | würden abgefetzt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abgefetzt haben |
| du | wirst abgefetzt haben |
| er/sie/es | wird abgefetzt haben |
| wir | werden abgefetzt haben |
| ihr | werdet abgefetzt haben |
| sie | werden abgefetzt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgefetzt worden sein |
| sie | werden abgefetzt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abgefetzt gewesen sein |
| sie | werden abgefetzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abgefetzt haben |
| du | werdest abgefetzt haben |
| er/sie/es | werde abgefetzt haben |
| wir | werden abgefetzt haben |
| ihr | werdet abgefetzt haben |
| sie | werden abgefetzt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgefetzt worden sein |
| sie | werden abgefetzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abgefetzt gewesen sein |
| sie | werden abgefetzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abgefetzt haben |
| du | würdest abgefetzt haben |
| er/sie/es | würde abgefetzt haben |
| wir | würden abgefetzt haben |
| ihr | würdet abgefetzt haben |
| sie | würden abgefetzt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgefetzt worden sein |
| sie | würden abgefetzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abgefetzt gewesen sein |
| sie | würden abgefetzt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas abfetzen