durstig auf Abenteuer; ein Abenteuer vermissend, erwartend, sich nach einem Abenteuer sehnend
- “Wenn man jung ist, wird man schnell abenteuerdurstig.”
figurative
Englishadventurous, thirsty for adventure, adventure-hungry, thirsting for adventure
Españolsediento de aventuras, ansioso por aventuras
Françaisavide d'aventures, en quête d'aventures
Italianoassetato di avventure, in cerca di avventure
Portuguêssedento por aventuras, ansioso por aventuras
Русскийжаждущий приключений, стремящийся к приключениям
Türkçemacera arayan, macera özlemi çeken
Українськажадібний до пригод, прагнучий пригод
Ελληνικάδιψασμένος για περιπέτειες, αναζητώντας περιπέτειες
Tiếng Việtkhát khao phiêu lưu, thèm muốn mạo hiểm
العربيةعطشان للمغامرات, يتوق للمغامرات