Meanings
- 1.
jemandem etwas abhandeln
- “Ich wollt' euch nicht gerathen haben, mir vor einem halben Jahr noch abzudingen, wozu ich jetzt freiwillig mich erbiete; Schiller.”
- “Die Summe, welche er für bestellte Arbeit verlangte, an der war nichts abzudingen.”
outdatedEnglishto negotiate, to bargainEspañolnegociar algo, sacar algo mediante negociaciónFrançaisnégocier quelque chose, obtenir quelque chose par négociationItalianoottenere qualcosa tramite trattativa, contrattare qualcosaPortuguêsnegociar algo, conseguir algo através de negociaçãoРусскийвыторговать что-то, договориться о чем-тоTürkçebir şeyi pazarlıkla almak, bir şeyi müzakere etmekУкраїнськавибити щось, домовитися про щосьΕλληνικάδιαπραγματεύομαι κάτι, αποκτώ κάτι μέσω διαπραγμάτευσηςTiếng Việtđàm phán để có được cái gì, mặc cả để có được cái gìالعربيةيتفاوض على شيء, يحصل على شيء من خلال التفاوض
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | dinge ab |
| du | dingst ab |
| er/sie/es | dingt ab |
| wir | dingen ab |
| ihr | dingt ab |
| sie | dingen ab |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte abgedingt |
| ich | hatte abgedungen |
| du | hattest abgedingt |
| du | hattest abgedungen |
| er/sie/es | hatte abgedingt |
| er/sie/es | hatte abgedungen |
| wir | hatten abgedingt |
| wir | hatten abgedungen |
| ihr | hattet abgedingt |
| ihr | hattet abgedungen |
| sie | hatten abgedingt |
| sie | hatten abgedungen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war abgedingt worden |
| er/sie/es | war abgedungen worden |
| sie | waren abgedingt worden |
| sie | waren abgedungen worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abgedingt gewesen |
| er/sie/es | war abgedungen gewesen |
| sie | waren abgedingt gewesen |
| sie | waren abgedungen gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte abgedingt |
| ich | hätte abgedungen |
| du | hättest abgedingt |
| du | hättest abgedungen |
| er/sie/es | hätte abgedingt |
| er/sie/es | hätte abgedungen |
| wir | hätten abgedingt |
| wir | hätten abgedungen |
| ihr | hättet abgedingt |
| ihr | hättet abgedungen |
| sie | hätten abgedingt |
| sie | hätten abgedungen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre abgedingt worden |
| er/sie/es | wäre abgedungen worden |
| sie | wären abgedingt worden |
| sie | wären abgedungen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abgedingt gewesen |
| er/sie/es | wäre abgedungen gewesen |
| sie | wären abgedingt gewesen |
| sie | wären abgedungen gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | dang ab |
| ich | dingte ab |
| du | dangst ab |
| du | dingtest ab |
| er/sie/es | dang ab |
| er/sie/es | dingte ab |
| wir | dangen ab |
| wir | dingten ab |
| ihr | dangt ab |
| ihr | dingtet ab |
| sie | dangen ab |
| sie | dingten ab |
| ich | abdang |
| ich | abdingte |
| du | abdangst |
| du | abdingtest |
| er/sie/es | abdang |
| er/sie/es | abdingte |
| wir | abdangen |
| wir | abdingten |
| ihr | abdangt |
| ihr | abdingtet |
| sie | abdangen |
| sie | abdingten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde abgedingt |
| er/sie/es | wurde abgedungen |
| sie | wurden abgedingt |
| sie | wurden abgedungen |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abgedingt |
| er/sie/es | war abgedungen |
| sie | waren abgedingt |
| sie | waren abgedungen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | dänge ab |
| ich | dingte ab |
| du | dängest ab |
| du | dängst ab |
| du | dingtest ab |
| er/sie/es | dänge ab |
| er/sie/es | dingte ab |
| wir | dängen ab |
| wir | dingten ab |
| ihr | dänget ab |
| ihr | dängt ab |
| ihr | dingtet ab |
| sie | dängen ab |
| sie | dingten ab |
| ich | abdänge |
| ich | abdingte |
| du | abdängest |
| du | abdängst |
| du | abdingtest |
| er/sie/es | abdänge |
| er/sie/es | abdingte |
| wir | abdängen |
| wir | abdingten |
| ihr | abdänget |
| ihr | abdängt |
| ihr | abdingtet |
| sie | abdängen |
| sie | abdingten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgedingt |
| er/sie/es | würde abgedungen |
| sie | würden abgedingt |
| sie | würden abgedungen |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abgedingt |
| er/sie/es | wäre abgedungen |
| sie | wären abgedingt |
| sie | wären abgedungen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe abgedingt |
| ich | habe abgedungen |
| du | hast abgedingt |
| du | hast abgedungen |
| er/sie/es | hat abgedingt |
| er/sie/es | hat abgedungen |
| wir | haben abgedingt |
| wir | haben abgedungen |
| ihr | habt abgedingt |
| ihr | habt abgedungen |
| sie | haben abgedingt |
| sie | haben abgedungen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist abgedingt worden |
| er/sie/es | ist abgedungen worden |
| sie | sind abgedingt worden |
| sie | sind abgedungen worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abgedingt gewesen |
| er/sie/es | ist abgedungen gewesen |
| sie | sind abgedingt gewesen |
| sie | sind abgedungen gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe abgedingt |
| ich | habe abgedungen |
| du | habest abgedingt |
| du | habest abgedungen |
| er/sie/es | habe abgedingt |
| er/sie/es | habe abgedungen |
| wir | haben abgedingt |
| wir | haben abgedungen |
| ihr | habet abgedingt |
| ihr | habet abgedungen |
| sie | haben abgedingt |
| sie | haben abgedungen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei abgedingt worden |
| er/sie/es | sei abgedungen worden |
| sie | seien abgedingt worden |
| sie | seien abgedungen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abgedingt gewesen |
| er/sie/es | sei abgedungen gewesen |
| sie | seien abgedingt gewesen |
| sie | seien abgedungen gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe abgedingt!(uncommon) |
| — | habe abgedungen! |
| — | habt abgedingt!(uncommon) |
| — | habt abgedungen! |
| — | haben Sie abgedingt!(honorific) |
| — | haben Sie abgedungen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | dinge ab |
| du | dingst ab |
| er/sie/es | dingt ab |
| wir | dingen ab |
| ihr | dingt ab |
| sie | dingen ab |
| ich | abdinge |
| du | abdingst |
| er/sie/es | abdingt |
| wir | abdingen |
| ihr | abdingt |
| sie | abdingen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgedingt |
| er/sie/es | wird abgedungen |
| sie | werden abgedingt |
| sie | werden abgedungen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abgedingt |
| er/sie/es | ist abgedungen |
| sie | sind abgedingt |
| sie | sind abgedungen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | dinge ab |
| du | dingest ab |
| er/sie/es | dinge ab |
| wir | dingen ab |
| ihr | dinget ab |
| sie | dingen ab |
| ich | abdinge |
| du | abdingest |
| er/sie/es | abdinge |
| wir | abdingen |
| ihr | abdinget |
| sie | abdingen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgedingt |
| er/sie/es | werde abgedungen |
| sie | werden abgedingt |
| sie | werden abgedungen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abgedingt |
| er/sie/es | sei abgedungen |
| sie | seien abgedingt |
| sie | seien abgedungen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | ding ab! |
| — | dinge ab! |
| — | dingt ab! |
| — | dingen Sie ab!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abdingen |
| du | wirst abdingen |
| er/sie/es | wird abdingen |
| wir | werden abdingen |
| ihr | werdet abdingen |
| sie | werden abdingen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgedingt werden |
| er/sie/es | wird abgedungen werden |
| sie | werden abgedingt werden |
| sie | werden abgedungen werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abgedingt sein |
| er/sie/es | wird abgedungen sein |
| sie | werden abgedingt sein |
| sie | werden abgedungen sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abdingen |
| du | werdest abdingen |
| er/sie/es | werde abdingen |
| wir | werden abdingen |
| ihr | werdet abdingen |
| sie | werden abdingen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgedingt werden |
| er/sie/es | werde abgedungen werden |
| sie | werden abgedingt werden |
| sie | werden abgedungen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abgedingt sein |
| er/sie/es | werde abgedungen sein |
| sie | werden abgedingt sein |
| sie | werden abgedungen sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abdingen |
| du | würdest abdingen |
| er/sie/es | würde abdingen |
| wir | würden abdingen |
| ihr | würdet abdingen |
| sie | würden abdingen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgedingt werden |
| er/sie/es | würde abgedungen werden |
| sie | würden abgedingt werden |
| sie | würden abgedungen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abgedingt sein |
| er/sie/es | würde abgedungen sein |
| sie | würden abgedingt sein |
| sie | würden abgedungen sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abgedingt haben |
| ich | werde abgedungen haben |
| du | wirst abgedingt haben |
| du | wirst abgedungen haben |
| er/sie/es | wird abgedingt haben |
| er/sie/es | wird abgedungen haben |
| wir | werden abgedingt haben |
| wir | werden abgedungen haben |
| ihr | werdet abgedingt haben |
| ihr | werdet abgedungen haben |
| sie | werden abgedingt haben |
| sie | werden abgedungen haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgedingt worden sein |
| er/sie/es | wird abgedungen worden sein |
| sie | werden abgedingt worden sein |
| sie | werden abgedungen worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abgedingt gewesen sein |
| er/sie/es | wird abgedungen gewesen sein |
| sie | werden abgedingt gewesen sein |
| sie | werden abgedungen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abgedingt haben |
| ich | werde abgedungen haben |
| du | werdest abgedingt haben |
| du | werdest abgedungen haben |
| er/sie/es | werde abgedingt haben |
| er/sie/es | werde abgedungen haben |
| wir | werden abgedingt haben |
| wir | werden abgedungen haben |
| ihr | werdet abgedingt haben |
| ihr | werdet abgedungen haben |
| sie | werden abgedingt haben |
| sie | werden abgedungen haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgedingt worden sein |
| er/sie/es | werde abgedungen worden sein |
| sie | werden abgedingt worden sein |
| sie | werden abgedungen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abgedingt gewesen sein |
| er/sie/es | werde abgedungen gewesen sein |
| sie | werden abgedingt gewesen sein |
| sie | werden abgedungen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abgedingt haben |
| ich | würde abgedungen haben |
| du | würdest abgedingt haben |
| du | würdest abgedungen haben |
| er/sie/es | würde abgedingt haben |
| er/sie/es | würde abgedungen haben |
| wir | würden abgedingt haben |
| wir | würden abgedungen haben |
| ihr | würdet abgedingt haben |
| ihr | würdet abgedungen haben |
| sie | würden abgedingt haben |
| sie | würden abgedungen haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgedingt worden sein |
| er/sie/es | würde abgedungen worden sein |
| sie | würden abgedingt worden sein |
| sie | würden abgedungen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abgedingt gewesen sein |
| er/sie/es | würde abgedungen gewesen sein |
| sie | würden abgedingt gewesen sein |
| sie | würden abgedungen gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemandem etwas abhandeln
- dativejemandem etwas abhandeln