die Zwangsheirat

Meanings

1. 1.

   Eheschließung, zu der Braut und/oder Bräutigam durch Gewalt oder Nötigung gezwungen werden

   • “„Sie nahmen sich das Leben, um häuslicher Gewalt, Zwangsheirat oder frauenfeindlichen Sitten zu entfliehen.“”
   • “„Er soll vor der von ihm verordneten Zwangsheirat der Tochter einen Job als Müllwagenfahrer in Hajjah verloren und sich seitdem als Bettler durchgeschlagen haben.“”
   • “„Es ist der 63. Jahrestag, an dem Präsident Bourguiba 1956 das Personenstandsgesetz (CSP) verkündete, das unter anderem Zwangsheiraten und Polygamie verbot und Frauen die Scheidung erleichterte.“”

   Englishforced marriage, arranged marriage under duress

   Españolmatrimonio forzado, matrimonio arreglado bajo coacción

   Françaismariage forcé, mariage arrangé sous contrainte

   Italianomatrimonio forzato, matrimonio combinato sotto costrizione

   Portuguêscasamento forçado, casamento arranjado sob coação

   Русскийпринудительное бракосочетание, принудительный брак, брак по принуждению

   Türkçezorla evlilik, zorla yapılan evlilik

   Українськапримусова весільна церемонія, шлюб під примусом

   Ελληνικάαναγκαστικός γάμος, γάμος υπό πίεση

   Tiếng Việthôn nhân cưỡng ép, hôn nhân sắp đặt dưới áp lực

   العربيةزواج قسري, زواج تحت الإكراه