die Zulieferkette

Meanings

1. 1.

   Summe/Zusammenspiel der Zulieferer, derjenigen Unternehmen, die Rohstoffe oder Halbfertigprodukte an einen Hersteller verkaufen (liefern), der Hersteller selbst plus die Transporteure, die das Fertigprodukt zum Kunden/Endverbraucher befördern

   • “„Die coronabedingte Krise der Luftfahrt hat inzwischen voll auf die Zulieferkette durchgeschlagen und wird dort aus Expertensicht noch große Opfer fordern.“”
   • “„Japans Wirtschaft leidet vor allem unter der unsicheren Auslandsnachfrage. Die noch im Februar befürchteten abgeschnittenen Zulieferketten aus China führten zu keinen größeren Verwerfungen.“”
   • “„Die größte Herausforderung sei es gewesen, die Zulieferkette wieder aufzubauen.“”

   Englishsupply chain, supplier chain

   Españolcadena de suministro, cadena de proveedores

   Françaischaîne d'approvisionnement, chaîne de fournisseurs

   Italianocatena di fornitura, rete di fornitori

   Portuguêscadeia de suprimentos, cadeia de fornecedores

   Русскийцепочка поставок, сеть поставщиков

   Türkçetedarik zinciri, tedarikçiler zinciri

   Українськаланцюг постачання, ланцюг постачальників

   Ελληνικάαλυσίδα εφοδιασμού, αλυσίδα προμηθευτών

   Tiếng Việtchuỗi cung ứng, chuỗi nhà cung cấp

   العربيةسلسلة التوريد, سلسلة الموردين