Meanings
- 1.
als unangenehm empfundene Luftbewegung
- “In der Zugluft bekomme ich leicht Kopfweh.”
- “„Weil durch das Öffnen der Tür Zugluft sich in den dicken Brokatvorhängen verfängt, dringt Essensgeruch vom gegenüberliegenden Gasthaus nach innen.“”
Englishdraught, draft, cold draftEspañolcorriente de aire, aire fríoFrançaiscourant d'air, air froidItalianocorrente d'aria, aria freddaPortuguêscorrente de ar, vento frioРусскийсквозняк, холодный сквознякTürkçehava akımı, soğuk hava akımıУкраїнськапотік повітря, холодний потікΕλληνικάρεύμα αέρα, κρύος αέραςTiếng Việtluồng gió, gió lạnhالعربيةتيار هوائي, هواء بارد
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Zugluft | — |
| accusative | die Zugluft | — |
| dative | der Zugluft | — |
| genitive | der Zugluft | — |
Compound parts
- ZugNOUNmodifier— train, force, pull, traction, breath, draught, draft, drag, move, platoon, unit, subunit, group, tactical unit, task force, operational unit, civil protection unit, emergency unit, tour, march, migration, passage, procession, feature, line, stroke, facial feature, facial line, character trait, characteristic, groove, trigger, device, operation, mission
- LuftNOUNhead— air, sky, air (the open air above the ground), breeze, light wind, breath, air (to breathe), atmosphere, ambience, space (room to move), elbow room, nothing (as in: to be air to someone), nonentity