das Zirkuszelt

das · noun · plural: Zirkuszelte

Meanings

  1. 1.

    meist ovales, großes Zelt für Vorstellungen eines (Wander-)Zirkus

    • „Nach dem Zusammensturz eines Zirkuszeltes in Hagen wegen großer Schneemassen sind 13 Tiere gerettet worden.“
    Englishcircus tent, big top
    Españolcarpa de circo, toldo de circo
    Françaischapiteau, tente de cirque
    Italianotenda da circo, tenda del circo
    Portuguêstenda de circo, chapéu de palhaço
    Русскийцирковой шатер, шатер для цирка
    Türkçesirk tenti, sirk çadırı
    Українськацирковий намет, великий намет
    Ελληνικάσκηνή του τσίρκου, μεγάλη σκηνή
    Tiếng Việtlều xiếc, rạp xiếc
    العربيةخيمة السيرك, خيمة كبيرة للسيرك

Declension

Casesingularplural
nominativedas Zirkuszeltdie Zirkuszelte
accusativedas Zirkuszeltdie Zirkuszelte
dativedem Zirkuszeltden Zirkuszelten
genitivedes Zirkuszeltesder Zirkuszelte

Compound parts

  • ZirkusNOUNmodifiercircus, race track, chaos, commotion
  • ZeltNOUNheadtent, canopy, sky, heavens