Meanings
- 1.
Kiste, in der Zigarren enthalten sind
- “„Er griff in meine Zigarrenkiste, nahm sich eine raus, pellte das Zellophan ab, biß das hintere Ende ab, zückte ein Feuerzeug und rauchte sie an.“”
- “„Brechts Lehrtheater ist ein Welttheater, in welchem die unendliche Welt sonderbar klein und viereckig geworden ist: etwas größer vielleicht als eine Zigarrenkiste, kaum größer als eine deutsche Schulstube.“”
- “„Neben dem Zuckernapf sah er die Zigarrenkiste.“”
- “„Er fühlte die Zigarrenkiste unter seinem Arm.“”
Englishcigar box, cigar caseEspañolcaja de cigarros, estuche de cigarrosFrançaisboîte à cigares, étui à cigaresItalianoscatola di sigari, astuccio per sigariPortuguêscaixa de charutos, estojo de charutosРусскийкоробка для сигар, сигарный футлярTürkçesigara kutusu, sigara çantasıУкраїнськасигарна коробка, сигарний футлярΕλληνικάκουτί πούρων, θήκη πούρωνTiếng Việthộp xì gà, bao xì gàالعربيةعلبة سيجار, حافظة سيجار
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Zigarrenkiste | die Zigarrenkisten |
| accusative | die Zigarrenkiste | die Zigarrenkisten |
| dative | der Zigarrenkiste | den Zigarrenkisten |
| genitive | der Zigarrenkiste | der Zigarrenkisten |
Compound parts
- ZigarreNOUNmodifier— cigar, cigarette (though this is more specific to smaller versions), cigarillo
- KisteNOUNhead— coffer, box, crate, old banger, jalopy, clunker, old car, device, thing, business, matter, package, butt, ass, rear, coffin, beer crate, bottle crate, bottle box