das Zielspiel

Meanings

1. 1.

   Endprodukt einer methodischen Spielreihe

   • “„Spielreihen bilden die Grundlage für eine Methode, bei der Spielformen eingesetzt werden, die von Vereinfachungen des Sportspiels ausgehen und daraufhin über sukzessiv komplexere Formen das Zielspiel entwickeln.“”
   • “„Die Spielreihe enthält demnach eine geordnete Folge von Spielen, welche in Technik und Taktik eine Verwandtschaft zum Zielspiel aufweisen.“”
   • “„Es sind aber auch andere methodische Zwischenstufen denkbar, die, wie die Spielreihen und Überzahlspiele, grundlegende Merkmale der Zielspiele betonen und andere Elemente des Zielspiels später zuschalten.“”

   Englishfinal game, culminating game

   Españoljuego final, juego culminante

   Françaisjeu final, jeu culminant

   Italianogioco finale, gioco culminante

   Portuguêsjogo final, jogo culminante

   Русскийфинальная игра, кульминационная игра

   Türkçeson oyun, zirve oyunu

   Українськафінальна гра, кульмінаційна гра

   Ελληνικάτελικός αγώνας, κορυφαίος αγώνας

   Tiếng Việttrò chơi cuối cùng, trò chơi tột đỉnh

   العربيةاللعبة النهائية, اللعبة الذروة
2. 2.

   Spielform, die auf das Treffen einer bestimmten Zielmarkierung ausgerichtet ist

   • “„Angefangen von den uns allen in vielfältigen Variationen bekannten Lauf-, Neck- und Wurfspielen, die nur einfache, natürliche Fertigkeiten des Menschen voraussetzen, gliedern sich die Spiele mit größeren körperlichen und geistigen Anforderungen an den Spieler in Torspiele (Fußball, Rugby, Hockey, Polo, Radball, Wasserball u. a.), Schlagballspiele (Schlagball, Kricket, Baseball u. a.), Zielspiele (Golf, Boccia, Krokett u. a.) und Rückschlagspiele (Tennis, Faustball, Prellball u. a.).“”
   • “„Ich schieße, weiß wie elegant, weit übers Ziel hinaus, das Zielspiel gerät zum reinen Glücksspiel, und überhaupt sind die anderen viel besser als ich.“”

   Englishtarget game

   Españoljuego de objetivo

   Françaisjeu de cible

   Italianogioco di obiettivo

   Portuguêsjogo de alvo

   Русскийигра с целью

   Türkçehedef oyunu

   Українськацільова гра

   Ελληνικάπαιχνίδι στόχου

   Tiếng Việttrò chơi mục tiêu

   العربيةلعبة الهدف