die Zielsetzung

Meanings

1. 1.

   Tätigkeit des Festlegens dessen, was zu erreichen ist

   • “Ist die Zielsetzung geschafft, das Ziel gesetzt, kann die Arbeit am Erreichen des Ziels beginnen.”
   • “„Spielfähigkeit, mehrperspektivisch verstanden und als Leitidee der Vermittlung von Sportspielen interpretiert, beinhaltet eine doppelte Zielsetzung: Während es zum einen um eine allgemeine und spezifische Perspektive der Qualifikation geht, zielen entsprechende Vermittlungsprozesse zum anderen auf persönlichkeitsbildende Aspekte ab.“”

   Englishgoal setting, objective setting

   Españolestablecimiento de objetivos, definición de metas

   Françaisdéfinition des objectifs, fixation des objectifs

   Italianodefinizione degli obiettivi, impostazione degli obiettivi

   Portuguêsdefinição de metas, estabelecimento de objetivos

   Русскийустановление целей, определение целей

   Türkçehedef belirleme, amaç belirleme

   Українськавстановлення цілей, визначення цілей

   Ελληνικάκαθορισμός στόχων, θέσπιση στόχων

   Tiếng Việtđặt mục tiêu, xác định mục tiêu

   العربيةتحديد الأهداف, وضع الأهداف
2. 2.

   anzustrebender oder angestrebter Zustand oder Sachverhalt

   • “„Spielfähigkeit, mehrperspektivisch verstanden und als Leitidee der Vermittlung von Sportspielen interpretiert, beinhaltet eine doppelte Zielsetzung: Während es zum einen um eine allgemeine und spezifische Perspektive der Qualifikation geht, zielen entsprechende Vermittlungsprozesse zum anderen auf persönlichkeitsbildende Aspekte ab.“”
   • “Ist die Zielsetzung unklar, dann kann viel Aufwand zum Erreichen des Gewünschten vergeblich sein.”
   • “„Spirituell begründete Techniken unterscheiden sich etwa durch die Zielsetzung.“”
   • “„Diese Zielsetzung findet man vor allem in Arbeiten, die ihr theoretisches Vorbild in den verschiedenen Modellen der generativen Transformationsgrammatik haben.“”

   Englishgoal, target, objective, aim

   Españolmeta, objetivo

   Françaisobjectif, but

   Italianoobiettivo, scopo

   Portuguêsmeta, objetivo

   Русскийцель, задача

   Türkçehedef, amaç

   Українськаціль, мета

   Ελληνικάστόχος, σκοπός

   Tiếng Việtmục tiêu, đích

   العربيةهدف, غاية