die Zeigerstellung

Meanings

1. 1.

   Position eines Zeigers/der Zeiger einer Uhr

   • “„Jedesmal wenn ich auf meine Uhr sehe und feststelle, dass der Zeiger auf Zehn rückt, höre ich das beginnende Glockengeläute der benachbarten Kirche; aber daraus, dass jedesmal das Glockengeläut anhebt, wenn der Zeiger auf Zehn rückt, darf ich doch nicht den Schluss ziehen, die Bewegung der Glocken habe ihren Grund in der Zeigerstellung meiner Uhr.“”

   Englishhand position, pointer position

   Españolposición de la aguja, posición del indicador

   Françaisposition de l'aiguille, position du pointeur

   Italianoposizione della lancetta, posizione dell'indicatore

   Portuguêsposição do ponteiro, posição do indicador

   Русскийположение стрелки, позиция указателя

   Türkçeibrenin pozisyonu, gösterge pozisyonu

   Українськапозиція стрілки, положення покажчика

   Ελληνικάθέση δείκτη, θέση βελόνας

   Tiếng Việtvị trí kim, vị trí chỉ

   العربيةموضع العقرب, موضع المؤشر