das Zeichensystem

Meanings

1. 1.

   Menge von Zeichen und die Beziehungen, Regeln, die zwischen ihnen gelten

   • “Sprachsysteme und Verkehrszeichen sind Beispiele für Zeichensysteme.”
   • “„Bei den Sprachdefinitionen wurde deutlich, daß Sprache vor allem unter zwei Hauptaspekten gesehen werden muß: unter funktionalem Aspekt als Kommunikationsmittel und unter formalem Aspekt als Zeichensystem.“”
   • “„Über das Zeichensystem aus 24 Runen hinaus ist wenig bekannt, fast alle Deutungen laufen ins Nebulöse.“”
   • “„Das System der Schrift ist ein sekundäres Zeichensystem, das zum primären System der Laute hinzutreten kann, aber keineswegs muß.“”
   • “„Die verwendete Lautschrift folgt dem Zeichensystem der International Phonetic Association (IPA).“”
   • “„Sie können die Zeichen gemäß des existenten, gebräuchlichen Zeichensystems, der Sprachrealität, benutzen.“”

   Englishsign system, symbol system

   Españolsistema de signos, sistema de símbolos

   Françaissystème de signes, système de symboles

   Italianosistema di segni, sistema di simboli

   Portuguêssistema de sinais, sistema de símbolos

   Русскийсистема знаков, знаковая система

   Türkçeişaret sistemi, sembol sistemi

   Українськасистема знаків, система символів

   Ελληνικάσύστημα σημείων, σύστημα συμβόλων

   Tiếng Việthệ thống ký hiệu, hệ thống biểu tượng

   العربيةنظام الرموز, نظام العلامات