Meanings
- 1.
Initiierung einer chemischen Reaktion durch Zuführung von Energie in geeigneter Form (zum Beispiel in Form von Wärme oder Licht) beim Starten eines Verbrennungsmotors oder der Auslösung einer Sprengung
- “Die Verbrennung des Kraftstoff-Luft-Gemischs im Verbrennungsmotor wird durch die Zündung initiiert.”
Englishignition, firing, sparkEspañolencendido, igniciónFrançaisallumage, ignitionItalianoaccensione, ignizionePortuguêsignição, acendimentoРусскийвоспламенение, зажигание, искраTürkçeateşleme, kıvılcımУкраїнськазапалювання, іскраΕλληνικάανάφλεξη, σπινθήραςTiếng Việtkhởi động, đánh lửaالعربيةاشتعال, شرارة - 2.
Bezeichnung für den Zündapparat eines Fahrzeug-Motors
- “An diesem Fahrzeug gibt es ein Problem mit der Zündung.”
- “Mit Zündung sind alle Teile zur Ansteuerung der funkengebenden Zündkerze gemeint.”
Englishignition, spark plugEspañolencendido, igniciónFrançaisdémarreur, allumage, bougie d'allumageItalianoaccensione, accenditorePortuguêsignição, vela de igniçãoРусскийзажигание, свеча зажиганияTürkçeateşleme, bujiУкраїнськазапалювання, свічка запалюванняΕλληνικάανάφλεξη, σπινθηριστήςTiếng Việtbật lửa, bugiالعربيةاشتعال, شمع الإشعال
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Zündung | die Zündungen |
| accusative | die Zündung | die Zündungen |
| dative | der Zündung | den Zündungen |
| genitive | der Zündung | der Zündungen |