das Wohlbefinden

Meanings

1. 1.

   Zustand, in dem sich der Körper gesund und kräftig fühlt.

   • “Sport verbessert das körperliche Wohlbefinden erheblich.”
   • “Gesunde Ernährung fördert das Wohlbefinden des Körpers.”

   Englishphysical well-being, bodily health

   Españolbienestar físico, salud corporal

   Françaisbien-être physique, santé corporelle

   Italianobenessere fisico, salute corporea

   Portuguêsbem-estar físico, saúde corporal

   Русскийфизическое благополучие, здоровье тела

   Türkçebedensel sağlık, fiziksel iyilik

   Українськафізичний добробут, здоров'я тіла

   Ελληνικάσωματική ευεξία, σωματική υγεία

   Tiếng Việtsức khỏe thể xác, thể lực tốt

   العربيةراحة الجسد, الراحة البدنية

   
2. 2.

   Gefühl von innerer Ruhe und Zufriedenheit im Geist.

   • “Meditation stärkt das seelische Wohlbefinden.”
   • “Freunde treffen erhöht mein Wohlbefinden.”

   Englishmental well-being, inner peace

   Españolbienestar mental, paz interior

   Françaisbien-être mental, paix intérieure

   Italianobenessere mentale, serenità interiore

   Portuguêsbem-estar mental, paz interior

   Русскийпсихическое благополучие, внутреннее спокойствие

   Türkçezihinsel rahatlık, iç huzur

   Українськапсихічний добробут, внутрішній спокій

   Ελληνικάψυχική ευεξία, εσωτερική ηρεμία

   Tiếng Việtsự bình an nội tâm, tinh thần thoải mái

   العربيةراحة النفس, السكينة الداخلية
3. 3.

   Allgemeiner Zustand, in dem Körper und Geist gesund sind.

   • “Regelmäßige Arztbesuche sind wichtig für das Wohlbefinden.”
   • “Stress kann das allgemeine Wohlbefinden beeinträchtigen.”

   Englishoverall well-being, general health

   Españolbienestar general, salud general

   Françaisbien-être général, santé globale

   Italianobenessere generale, salute complessiva

   Portuguêsbem-estar geral, saúde global

   Русскийобщая благополучие, здоровье в целом

   Türkçegenel sağlık, genel iyilik hali

   Українськазагальний добробут, загальне здоров'я

   Ελληνικάγενική ευεξία, υγεία

   Tiếng Việtsức khỏe tổng thể, sự khỏe mạnh toàn diện

   العربيةالصحة العامة, العافية