Meanings
- 1.
Äußerung eines Willens
- “Sie gab eine Willenserklärung ab.”
Englishdeclaration of intent, statement of willEspañoldeclaración de voluntad, manifestación de voluntadFrançaisdéclaration de volonté, manifestation de volontéItalianodichiarazione di volontà, manifestazione di volontàPortuguêsdeclaração de vontade, manifestação de vontadeРусскийдекларация намерений, выражение волиTürkçeirade beyanı, niyet beyanıУкраїнськадекларація наміру, вияв воліΕλληνικάδήλωση βούλησης, εκδήλωση βούλησηςTiếng Việttuyên bố ý chí, bày tỏ ý chíالعربيةإعلان نية, بيان إرادة - 2.
Äußerung des Willens in Hinsicht auf ein Rechtsgeschäft (im Allgemeinen verbunden mit Rechtsfolgen), das heißt die Person beabsichtigt mit der Äußerung des Willens rechtlich etwas zu erreichen beziehungsweise zu bezwecken oder zu bewirken
- “Der Notar sagte zum Kaufinteressenten: „Wir brauchen dafür eine schriftliche Willenserklärung des Veräußerers.“”
Englishdeclaration of will, declaration of intent, statement of willEspañoldeclaración de voluntad, manifestación de voluntadFrançaisdéclaration de volonté, manifestation de volontéItalianodichiarazione di volontà, manifestazione di volontàPortuguêsdeclaração de vontade, manifestação de vontadeРусскийволеизъявле́ние, декларация намерений, заявление о волеTürkçeniyet mektubu, irade beyanı, niyet beyanıУкраїнськадекларація намірів, заява про волюΕλληνικάδήλωση βούλησης, εκδήλωση βούλησηςTiếng Việttuyên bố ý chí, bày tỏ ý chíالعربيةإعلان نية, بيان إرادة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Willenserklärung | die Willenserklärungen |
| accusative | die Willenserklärung | die Willenserklärungen |
| dative | der Willenserklärung | den Willenserklärungen |
| genitive | der Willenserklärung | der Willenserklärungen |
Compound parts
- WillenNOUNmodifier— will, volition
- ErklärungNOUNhead— explanation, definition, clarification, statement, declaration, account