Meanings
- 1.
die Eigenschaft einer Argumentation oder einer Vorschrift, frei von Widersprüchen zu sein
- “Die Gesetze haben keine Widerspruchsfreiheit: Diese Eiche muss aus Sicherheitsgründen gefällt werden, sie steht jedoch unter Naturschutz und muss daher stehen bleiben.”
Englishconsistency, coherenceEspañolconsistencia, coherenciaFrançaisconsistance, cohérenceItalianocoerenza, consistenzaPortuguêsconsistência, coerênciaРусскийпоследовательность, согласованностьTürkçetutarlılık, uyumlulukУкраїнськапослідовність, узгодженістьΕλληνικάσυνέπεια, συνοχήTiếng Việttính nhất quán, tính đồng nhấtالعربيةالتناسق, الاتساق - 2.
die Widerspruchsfreiheit einer Menge von Aussagen ist gegeben, wenn aus ihr kein Widerspruch abgeleitet werden kann
- “Die Widerspruchsfreiheit der Logik kann nicht bewiesen werden.”
Englishconsistency, non-contradictionEspañolno contradicciónFrançaisabsence de contradiction, non-contradictionItalianonon contraddizionePortuguêsnão contradiçãoРусскийнеконфликтностьTürkçeçelişkisizlikУкраїнськанеконфліктністьΕλληνικάμη αντίφασηTiếng Việtkhông mâu thuẫnالعربيةعدم التناقض - 3.
Eigenschaft einer Datenbank keine widersprüchlichen Daten zu enthalten
- “Um die Widerspruchsfreiheit der Datenbank zu gewährleisten, werden die Integritätsbestimmungen vor jeder Änderung überprüft.”
Englishconsistency, data consistencyEspañolconsistencia de datosFrançaisconsistance des donnéesItalianocoerenza dei datiPortuguêsconsistência de dadosРусскийсогласованность данныхTürkçeveri tutarlılığıУкраїнськапослідовність данихΕλληνικάσυνέπεια δεδομένωνTiếng Việttính nhất quán của dữ liệuالعربيةاتساق البيانات
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Widerspruchsfreiheit | — |
| accusative | die Widerspruchsfreiheit | — |
| dative | der Widerspruchsfreiheit | — |
| genitive | der Widerspruchsfreiheit | — |