das Whiteboard

Meanings

1. 1.

   speziell beschichtete Weißwandtafel, auf der man mit speziellen Whiteboard-Markern (Board-Markern) schreiben kann; das Geschriebene lässt sich leicht mit einem trockenen Schwamm abwischen

   • “Das Whiteboard ist eine Weiterentwicklung der klassischen, mit Kreide zu beschreibenden Schultafel.”
   • “Permanent-Marker sollte man nicht auf einem Whiteboard verwenden.”
   • “„Er schrieb den Namen des Opfers mit Rotstift auf ein glänzendes Whiteboard.“”

   Englishwhiteboard, dry erase board

   Españolpizarra blanca, pizarrón blanco

   Françaistableau blanc, ardoise blanche, tableau effaçable

   Italianolavagna bianca, lavagna cancellabile

   Portuguêsquadro branco, lousa branca

   Русскийбелая доска, маркерная доска

   Türkçebeyaz tahta, yazı tahtası

   Українськабіла дошка, маркерна дошка

   Ελληνικάλευκός πίνακας, πίνακας μαρκαδόρου

   Tiếng Việtbảng trắng, bảng viết bút lông

   العربيةالسبورة البيضاء, لوح أبيض
2. 2.

   elektronische Tafel mit großer Projektionsfläche, die mit einem Computer und Beamer verwendet wird und multimediale Darstellungen ermöglicht, die mithilfe eines Stiftes oder Fingers gesteuert und bearbeitet werden können

   • “Immer mehr Schulen werden mit Whiteboards ausgestattet.”

   Englishinteractive whiteboard, whiteboard, smart board

   Españolpizarra digital interactiva, pizarra inteligente

   Françaistableau blanc, tableau blanc interactif, TBI

   Italianolavagna interattiva multimediale, LIM

   Portuguêsquadro interativo, lousa digital

   Русскийинтерактивная доска, смарт-доска

   Türkçeakıllı tahta, etkileşimli tahta

   Українськаінтерактивна дошка, смарт-дошка

   Ελληνικάδιαδραστικός πίνακας, έξυπνος πίνακας

   Tiếng Việtbảng tương tác, bảng thông minh

   العربيةالسبورة التفاعلية, اللوح الذكي