der Werksleiter

Meanings

1. 1.

   Vorsteher eines Produktionsbetriebes

   • “„„Der in Deutschland vertriebene Landliebe-Grießpudding wird in Heilbronn hergestellt“, sagt der Werksleiter.“”
   • “„„Die Tiere dürfen im Stall nicht angebunden sein und es muss Boxenlaufställe oder Flächen für den Weidegang geben“, sagt der Werksleiter.“”
   • “„„Durch den etwas höheren Preis sichern wir die hohe Qualität der Milch“, sagt der Werksleiter.“”
   • “„Werksleiter Marcus Heil steht an einem Fließband, über das kartonweise mit Landliebegrießpudding gefüllte Becher geschoben werden.“”

   Englishplant manager, factory manager

   Españoldirector de planta, gerente de fábrica

   Françaisdirecteur d'usine, responsable d'atelier

   Italianodirettore di stabilimento, responsabile di fabbrica

   Portuguêsgerente de fábrica, diretor de planta

   Русскийдиректор завода, менеджер производства

   Türkçefabrika müdürü, tesis müdürü

   Українськакерівник заводу, менеджер заводу

   Ελληνικάδιευθυντής εργοστασίου, υπεύθυνος παραγωγής

   Tiếng Việtgiám đốc nhà máy, quản lý nhà máy

   العربيةمدير المصنع, مدير الإنتاج