die Weltmeisterschaft

Meanings

1. 1.

   in regelmäßigen Abständen stattfindender Sportwettbewerb, bei dem der weltbeste Sportler oder die weltbeste Mannschaft in einer bestimmten Disziplin ermittelt wird

   • “1954 gewann Deutschland zum ersten Mal die Weltmeisterschaft im Fußball.”
   • “„Gleich nach der Weltmeisterschaft in St. Moritz folgt die nächste Ausbaustufe.“”

   EnglishWorld Cup, World Championship

   Españolcampeonato mundial, mundial, Campeonato Mundial, Copa del Mundo

   Françaischampionnat du monde, Championnat du Monde, Coupe du Monde

   ItalianoCampionato del Mondo, Coppa del Mondo

   Portuguêscampeonato do mundo, campeonato internacional, Campeonato Mundial, Copa do Mundo

   Русскийчемпионат мира, Чемпионат мира, Кубок мира

   TürkçeDünya şampiyonası, Dünya Şampiyonası, Dünya Kupası

   УкраїнськаЧемпіонат світу, Кубок світу

   Ελληνικάπαγκόσμιο πρωτάθλημα, Παγκόσμιο Πρωτάθλημα, Παγκόσμιο Κύπελλο

   Tiếng ViệtGiải vô địch thế giới, Cúp thế giới

   العربيةبطولة العالم, كأس العالم

   
2. 2.

   Sieg oder der Titelgewinn eines unter [1] geschilderten Wettbewerbes

   • “Die Weltmeisterschaft im Degenfechten war die Krönung seiner Laufbahn.”

   EnglishWorld Championship, World Title

   Españolcopa del mundo, copa mundial, Campeonato del Mundo, Título Mundial

   FrançaisChampionnat du Monde, Titre Mondial

   ItalianoCampionato del Mondo, Titolo Mondiale

   PortuguêsCampeonato Mundial, Título Mundial

   РусскийЧемпионат мира, Мировой титул

   TürkçeDünya Şampiyonası, Dünya Şampiyonu

   УкраїнськаЧемпіонат світу, Світовий титул

   ΕλληνικάΠαγκόσμιο Πρωτάθλημα, Παγκόσμιος Τίτλος

   Tiếng ViệtGiải vô địch thế giới, Danh hiệu thế giới

   العربيةبطولة العالم, لقب عالمي