Meanings
- 1.
Gesamtheit aller Menschen
- “„Zum ersten Mal seit Generationen erwartet die Weltgemeinschaft wieder etwas von den Deutschen.“”
- “„Soll ich meinen Optimismus, meinen Glauben an die Weltgemeinschaft, meine Hoffnung auf eine bessere Zukunft für meine Kinder aufgeben und durch die klassische jüdische Paranoia ersetzen?“”
Englishglobal community, world communityEspañolcomunidad global, comunidad mundialFrançaiscommunauté mondiale, communauté internationaleItalianocomunità globale, comunità mondialePortuguêscomunidade global, comunidade mundialРусскийглобальное сообщество, мировое сообществоTürkçeküresel toplum, dünya toplumuУкраїнськаглобальна спільнота, світова спільнотаΕλληνικάπαγκόσμια κοινότητα, κοινότητα του κόσμουTiếng Việtcộng đồng toàn cầu, cộng đồng thế giớiالعربيةالمجتمع العالمي, المجتمع الدولي - 2.
Gesamtheit aller Menschen, die einem bestimmten Glauben/einer bestimmten überzeugung anhängen
Englishfaith community, religious communityEspañolcomunidad de fe, comunidad religiosaFrançaiscommunauté de foi, communauté religieuseItalianocomunità di fede, comunità religiosaPortuguêscomunidade de fé, comunidade religiosaРусскийрелигиозное сообщество, сообщество верующихTürkçeinanç topluluğu, dini toplulukУкраїнськарелігійна спільнота, спільнота віриΕλληνικάκοινότητα πίστης, θρησκευτική κοινότηταTiếng Việtcộng đồng tôn giáo, cộng đồng đức tinالعربيةمجتمع ديني, مجتمع إيماني
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Weltgemeinschaft | die Weltgemeinschaften |
| accusative | die Weltgemeinschaft | die Weltgemeinschaften |
| dative | der Weltgemeinschaft | den Weltgemeinschaften |
| genitive | der Weltgemeinschaft | der Weltgemeinschaften |
Compound parts
- WeltNOUNmodifier— world, perception of the world, global community, world society, ecosystem, intellectual sphere, religious sphere, phenomena of common characteristics, planetary system, realm, fortune, Earth, World, universe
- GemeinschaftNOUNhead— community, group, fellowship, association