das Wellblechdach

Meanings

1. 1.

   mit Wellblech gedecktes Dach

   • “„Das kleine weiße Häuschen mit dem schrägen Wellblechdach liegt an der Hochstraße im Saarbrücker Stadtteil Burbach, gleich neben dem Bahnhof.“”
   • “„Ob man während des Monsunregens nicht Probleme mit Stromschlägen hat, wenn die frei hängenden elektrischen Leitungen samt Steckdosen nur durch ein rudimentäres Wellblechdach geschützt sind?“”
   • “„Dunkle Rauchwolken stiegen auf, und Betonboden wie Wellblechdach warfen den gräßlichen Lärm in jeden Winkel des Gebäudes, so daß Sprechen und Denken unerträglich und alle Sinne betäubt wurden.“”

   Englishcorrugated metal roof, corrugated roof

   Españoltecho de chapa ondulada, techo de metal ondulado

   Françaistoit en tôle ondulée, toit ondulé

   Italianotetto in lamiera ondulata, tetto ondulato

   Portuguêstelhado de chapa ondulada, telhado de metal ondulado

   Русскийпокрытие из гофрированного металла, гофрированная крыша

   Türkçeondüle sac çatı, dalgalı çatı

   Українськапокрівля з хвилястого металу, хвилясте покриття

   Ελληνικάοροφή από κυματοειδές μέταλλο, κυματοειδής στέγη

   Tiếng Việtmái tôn sóng, mái kim loại sóng

   العربيةسقف معدني مموج, سقف متموج