das Wellblech

Meanings

1. 1.

   dünne Metallplatte, die zur Erhöhung der Stabilität wellenförmig gebogen wurde

   • “Wellblech wird unter anderem genutzt, um einfache Dächer zu decken.”
   • “„Auf der einen Seite des Fjordes lagern zwei Boote in einer Lagerhalle aus Wellblech, eingezwängt zwischen den Felsen, in der Bucht gegenüber liegt das hellgelbe Gerippe eines Zwergwals, an dem blaues Ölzeug zum Trocknen hängt.“”
   • “„Der Wind fuhr lautstark unter das Wellblech; schiefe Metallfenster quietschten in ihren Angeln.“”
   • “„Der Supermarkt ist ein Zentrum der vierhundert Inseln, ein Flachbau aus Wellblech und festzementierten Platten, mit Parkplätzen, Wäscherei und verstreuten Containern, das umgebende Gelände ist steinig und weit, zwei ramponierte Kiefern, ein halber Zaun.“”

   Englishcorrugated iron, corrugated metal sheet

   Españollámina corrugada, chapas onduladas, hoja de metal corrugado

   Françaistôle ondulée, feuille de métal ondulée

   Italianolamiera ondulata, foglio di metallo corrugato

   Portuguêsferro corrugado, chapas de metal onduladas, folha de metal corrugado

   Русскийпрофилированный металлический лист, волнистый металлический лист

   Türkçedalgalı metal levha, dalgalı sac

   Українськапрофільований металевий лист, металевий лист з хвилями

   Ελληνικάκυματοειδές μεταλλικό φύλλο, μεταλλικό φύλλο κυματοειδούς

   Tiếng Việttấm kim loại sóng, tấm kim loại gợn sóng

   العربيةورقة معدنية مموجة, صفيحة معدنية مموجة