der Weingarten

Meanings

1. 1.

   ein ebenes Gelände, auf dem Wein angepflanzt wird

   • “Der Weingarten musste gespritzt werden.”
   • “„Hinter Tiraspol fährt man durch Apfelbaumplantagen, frischgeschnittenen Weingärten und Werbetafeln für Regenrinnen nach Norden.“”
   • “„Die Wohnhäuser werden jetzt höher und die Weingärten ringsherum größer.“”
   • “„Der von ihm gewählte Heimweg führte durch Olivenhaine und Weingärten.“”
   • “Weingarten liegt in Deutschlands Südwesten.”

   Englishvineyard

   Españolviñedo

   Françaisvignoble

   Italianovigneto

   Portuguêsvinhedo

   Русскийвиноградник

   Türkçebağ

   Українськавиноградник

   Ελληνικάαμπελώνας

   Tiếng Việtvườn nho

   العربيةكرم عنب
2. 2.

   ein Lokal im Freien, in dem Wein ausgeschenkt wird

   • “Gestern Abend haben wir in einem schönen Weingarten gesessen.”
   • “„Es war Sommer, es wurde Herbst, es war noch warm, wir saßen an freien Abenden in den Bier- und Weingärten herum, lachten, tranken und winkten hinter den Mädchen her, die zwei und zwei durch die Dorfstraßen strichen und in dieser Zeit der gesteigerten Maskulinität und der überall angesammelten Männerscharen in einem Dauerzustand von Erregung und steter Bereitschaft waren.“”

   Englishwine garden, wine terrace

   Españolterraza de vino

   Françaisjardin à vin

   Italianogiardino del vino

   Portuguêsjardim de vinho

   Русскийвинный сад

   Türkçeşarap bahçesi

   Українськавинний сад

   Ελληνικάκήπος κρασιού

   Tiếng Việtvườn rượu vang

   العربيةحديقة نبيذ