Meanings
- 1.
an einem Hang oder auch auf ebener Fläche angelegtes Anbaugebiet für Wein
- “Weinberge haben oft Südlage.”
- “„Im Frühjahr 2000 wurde im Moselweißer Hamm dann schweres Gerät aufgefahren - die Bagger […] bearbeiteten den Weinberg so, dass Terrassen mit einer Breite von rund 2,20 Meter angelegt werden konnten, längs zur Mosel und jeweils in Treppenform übereinander.“”
- “„Im querterassierten Weinberg fühlt sich letztlich auch die Tierwelt wohl. Im Moselweißer Hamm haben wir jede Menge Eidechsen, Heuschrecken, Schmetterlinge … oder Ringelnattern.“”
- “„Der Weinberg war terrassenartig angelegt, jede Stufe hatte eine Breite von etwa drei Metern und eine Länge von mehreren hundert Metern.“”
- “„Susan meinte mit schwerer Zunge, daß sie sich eine Weinlese in schneebedeckten Weinbergen schlecht vorstellen könne.“”
- “„Wo am Rhein Verkehr, Schiffahrt, Industrie sich zeigen und zu gewaltigem Bilde steigern, wechseln im Moseltal Weindorf und Weinberg in unaufhörlichen feinen Schattierungen, Eigentümlichkeiten und Überlieferungen.“”
EnglishvineyardEspañolviña, viñedoFrançaisvignoble, vigneItalianovigna, vignetoPortuguêsvinha, vinhedoРусскийвиноградникTürkçebağУкраїнськавиноградникΕλληνικάαμπελώναςTiếng Việtvườn nhoالعربيةكرم
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Weinberg | die Weinberge |
| accusative | den Weinberg | die Weinberge |
| dative | dem Weinberg | den Weinbergen |
| genitive | des Weinberges | der Weinberge |
Compound parts
- WeinNOUNmodifier— vine, raisin, grape, wine
- BergNOUNhead— mountain, hill, underground, underground workings, heap, pile