das Weihegebet

Meanings

1. 1.

   Gebet zu einer Weihe

   • “„Der Bischof breitet die Hände aus und singt oder spricht, während die Weihekandidaten vor ihm knien, das Weihegebet.“”
   • “„Das Sakrament der Weihe gliedert sich in drei Stufen: die Weihe zum Diakon, die Weihe zum Priester und die Weihe zum Bischof. In allen drei Weihestufen wird das Sakrament durch die schweigende Handauflegung und durch das Weihegebet gespendet.“”
   • “„Bei der Bischofsweihe wird dem neugeweihten Bischof das Haupt gesalbt. Danach erhält er das Evangelienbuch als Zeichen seiner Verkündigungsvollmacht überreicht, welches beim Weihegebet über sein Haupt gehalten wurde.“”

   Englishconsecration prayer, dedication prayer

   Españoloración de consagración, oración de dedicación

   Françaisprière de consécration, prière de dédicace

   Italianopreghiera di consacrazione, preghiera di dedicazione

   Portuguêsoração de consagração, oração de dedicação

   Русскиймолитва о посвящении, молитва о консекрации

   Türkçetahsis duası, adama duası

   Українськамолитва освячення, молитва посвяти

   Ελληνικάπροσευχή αφιέρωσης, προσευχή καθαγιασμού

   Tiếng Việtcầu nguyện thánh hiến, cầu nguyện dành riêng

   العربيةدعاء التكريس, دعاء التخصيص