die Weidmannssprache

Meanings

1. 1.

   die spezielle Sprache, Fachsprache des Weidmannes bzw. des Jägers

   • “Die Jäger- oder Weidmannssprache weist ein sehr bildhaftes Vokabular auf.”
   • “„Daß die Sonder- oder die Fachsprachen der verschiedenen Stände und Berufe den Reichtum ihres Wortschatzes nicht einfach auf ihre besondere, dem Außenstehenden unbekannte Begriffswelt gründen, sondern daß vielfach auch für ganz allgemein geläufige Vorstellungen in einem bestimmten Stande besondere Bezeichnungen entwickelt werden, zeigt zum Beispiel die Weidmannssprache...“”
   • “„Auch altdeutsches Wortgut hat die Weidmannssprache bis heute erhalten…“”

   Englishhunter's language, language of hunters

   Españollenguaje de cazadores, idioma de cazadores

   Françaislangage de chasseur, langue des chasseurs

   Italianolinguaggio del cacciatore, lingua dei cacciatori

   Portuguêslinguagem de caçador, idioma dos caçadores

   Русскийязык охотников, язык охоты

   Türkçeavcı dili, avcıların dili

   Українськамова мисливців, мовлення мисливців

   Ελληνικάγλώσσα κυνηγών, γλώσσα των κυνηγών

   Tiếng Việtngôn ngữ của thợ săn, ngôn ngữ thợ săn

   العربيةلغة الصيادين, لغة الصيد