der Weibel

Meanings

1. 1.

   der Amtsdiener, der Gerichtsdiener; auch der Rangniedere bei einem Amt

   • “Der Weibel brachte die Schriftstücke vorbei.”
   • “„Wu Djän-én warf sich auf sein Antlitz so vernehmlich, als ob man Knoblauch stampfte, während der Großkanzler eine dritte Bestallungsurkunde ergriff, Lai-bau's Namen einfügte und ihn zum Weibel beim Lehnsfürsten von Streiterstadt in der Provinz Schantung machte.“”

   AlemannicSwabianSwiss Standard German

   Englishbailiff, court officer

   Españolalguacil, oficial de justicia

   Françaishuissier, officier de justice

   Italianoufficiale giudiziario, sottufficiale

   Portuguêsoficial de justiça, agente judicial

   Русскийсудебный пристав, судебный чиновник

   Türkçemahkeme memuru, zabıt

   Українськасудовий пристав, судовий службовець

   Ελληνικάδικαστικός επιμελητής, υπάλληλος δικαστηρίου

   Tiếng Việtthư ký tòa án, nhân viên tòa án

   العربيةمأمور المحكمة, موظف المحكمة