die Waschschüssel

Meanings

1. 1.

   relativ flaches Gefäß mit oben weiter Öffnung zum Waschen

   • “„Tjaden und Müller haben ein paar Waschschüsseln aufgetrieben und sie sich bis zum Rand gestrichen voll geben lassen, als Reserve.“”
   • “„Die Mädchen drängen sich vor der Tür des Waschraums, einige sind mit ihren Waschschüsseln und der Wäsche auf den Hof gegangen.“”
   • “„In jedem der Zimmer stand eine kleine Waschschüssel, eine Blechschachtel, auf welche die Seife abzulegen war, ein Handtuch, sonst nichts, was die Waschutensilien angeht.“”
   • “„Diener brachten Waschschüsseln, heißes Wasser zum Rasieren und die gereinigten Kleidungsstücke.“”

   Englishtub, wash tub, wash basin, washing bowl

   Españollavabo, cuenco para lavar

   Françaisbassine, cuvette, lavabo

   Italianolavabo, ciotola per lavare

   Portuguêslavabo, bacia de lavar

   Русскийумывальник, миска для мытья

   Türkçelavabo, yıkama kasesi

   Українськаумивальник, миска для миття

   Ελληνικάνιπτήρας, λεκάνη πλυσίματος

   Tiếng Việtbồn rửa, chậu rửa

   العربيةحوض غسيل, وعاء للغسيل