der Warmblüter

Meanings

1. 1.

   Lebewesen mit meist konstanter Eigentemperatur, die von der Umgebungstemperatur weitgehend unabhängig ist

   • “Stattdessen setzte man auf Echsen, sie seien die großen Räuber auf dem nahrungsarmen Kontinent gewesen, sie müssen den Körper nicht wärmen, nicht so viel fressen wie gleich große Warmblüter.”
   • “Rein thermoregulatorisch betrachtet, ist es günstiger, als Warmblüter groß und fett zu sein als klein und mager, weil die Kleinen viel mehr fressen müssen, um im Winter warm zu bleiben.”
   • “Er prüft, in Zusammenarbeit mit Pathologen des National Zoological Park in Washington, vireninfizierte Hühnereier auf Guam auszulegen. Darin enthaltene Paramyxoviren gefährden Warmblüter nicht, sollen aber eine Seuche unter den Nattern auslösen.”
   • “Entgegen einer weit verbreiteten Annahme waren die Dinosaurier möglicherweise keine Kaltblüter wie ihre entfernten Cousins, die Reptilien, sondern Warmblüter wie die Säugetiere.”

   Englishwarm-blooded animal, warm-blooded, endothermic

   Españolanimal de sangre caliente, homeotermo, endotérmico

   Françaisanimal à sang chaud, endothermique

   Italianoanimale a sangue caldo, endotermico

   Portuguêsanimal de sangue quente, endotérmico

   Русскийтеплокровное животное, теплокровное существо, эндотермическое

   Türkçesıcak kanlı, endotermik

   Українськатеплокровна істота, ендотермний

   Ελληνικάθερμόαιμο ζώο, ενδοθερμικό

   Tiếng Việtđộng vật máu nóng, nhiệt động

   العربيةكائن ذو دم حار, ذو حرارة داخلية
2. 2.

   Pferderasse, die aus der Züchtung von Kalt- und Vollblutpferderassen hervorgegangen ist

   Englishwarmblood, warmblood horse

   Españolcaballo de sangre caliente

   Françaischeval de sang chaud

   Italianocavallo di sangue caldo

   Portuguêscavalo de sangue quente

   Русскийтеплокровная лошадь

   Türkçesıcak kanlı at

   Українськаконя породи теплокровних

   Ελληνικάάλογο θερμόαιμο

   Tiếng Việtngựa máu nóng

   العربيةحصان دم حار