Meanings
- 1.
bestimmte oder unbestimmte (große) Anzahl Waren
- “„Der überwiegende Teil des Fernhandels von den Provinzen in die Hauptstadt [des Römischen Reiches] erfolgte übers Mittelmeer. Schiffstransporte waren um ein Mehrfaches billiger als jene zu Land. Und: Schiffe konnten große und schwere Warenmengen rascher bewegen.“”
Englishquantity of goods, amount of goodsEspañolcantidad de mercancías, volumen de mercancíasFrançaisquantité de marchandises, montant de marchandisesItalianoquantità di merci, ammontare di merciPortuguêsquantidade de mercadorias, montante de mercadoriasРусскийколичество товаров, объем товаровTürkçemal miktarı, ürün miktarıУкраїнськакількість товарів, обсяг товарівΕλληνικάποσότητα εμπορευμάτων, όγκος εμπορευμάτωνTiếng Việtsố lượng hàng hóa, khối lượng hàng hóaالعربيةكمية البضائع, حجم البضائع
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Warenmenge | die Warenmengen |
| accusative | die Warenmenge | die Warenmengen |
| dative | der Warenmenge | den Warenmengen |
| genitive | der Warenmenge | der Warenmengen |
Compound parts
- WareNOUNmodifier— merchandise, wares, goods, article, fabric, textile
- MengeNOUNhead— quantity, abundance, a number, a variety, set, a set, multitude, a crowd