die Wahrnehmung

Meanings

1. 1.

   Aufnahme und Verarbeitung physikalischer und psychischer Reize durch Sinneszellen oder -organe; Sinneserfahrung

   • “Eine verzerrte Wahrnehmung führt zwangsläufig zu ungeeignetem Handeln.”
   • “Ihre Wahrnehmung war durch den Alkoholkonsum getrübt.”
   • “„Das ! macht aus dem Internet einen wärmeren, persönlicheren Ort der Zugehörigkeit und strukturiert unsere visuelle Wahrnehmung dieses Ortes.“”

   Englishperception, awareness

   Españolpercepción, conciencia

   Françaisperception, conscience

   Italianopercezione, consapevolezza

   Portuguêspercepção, consciência

   Русскийвосприятие, осознание

   Türkçealgı, farkındalık

   Українськасприйняття, усвідомлення

   Ελληνικάαντίληψη, συνείδηση

   Tiếng Việttri giác, nhận thức, sự nhận biết

   العربيةإدراك, وعي
2. 2.

   Vertretung, Ausübung, Realisierung von etwas; das sich Kümmern um eine Sache

   • “Ich habe einen Rechtsanwalt mit der Wahrnehmung meiner Interessen beauftragt.”
   • “Er hat viel Zeit auf die Wahrnehmung seines Aufsichtsratsmandates verwendet.”
   • “Von der Wahrnehmung dieses Termins muss ich Ihnen dringend abraten.”

   Englishperception, awareness

   Españolpercepción, conciencia

   Françaisperception, conscience

   Italianopercezione, consapevolezza

   Portuguêspercepção, consciência

   Русскийвосприятие, осознание

   Türkçealgı, farkındalık

   Українськасприйняття, усвідомлення

   Ελληνικάαντίληψη, συνείδηση

   Tiếng Việtnhận thức, sự nhận biết

   العربيةإدراك, وعي