der Wachdienst

Meanings

1. 1.

   Dienst, der bestimmte Objekte, Anlagen oder Einrichtungen patrouillierend absichert

   • “„Der Dienst eines Gardisten kann in drei Bereiche aufgeteilt werden: Wachdienst, Ordnungsdienst und Ehrendienst.“”
   • “„Das Rettungsschwimmabzeichen ist erforderlich, um Wachdienst durchzuführen.“”
   • “„An knapp 30 Wachwochenenden wurden in dieser Saison von den ehrenamtlichen Helfern der DLRG über 4.000 Stunden Wachdienst geleistet.“”
   • “„Den Wachdienst rund um die Uhr übernimmt "temex", ein Fernmeß- und Fernwirkdienst, den die Bundespost demnächst anbieten will.“”
   • “„Der Einsatz der sogenannten AiP im Wachdienst ist in Polizeikreisen umstritten, da diese Angestellten, die Polizeibeamte für andere Aufgaben entlasten, nur eine zehnwöchige Ausbildung haben.“”
   • “„Wie angekündigt, hat die Stadt sofort einen Wachdienst im Freibad eingesetzt.“”
   • “„An einer Grundschule im Berliner Stadtteil Schöneberg soll ein Wachdienst für mehr Sicherheit sorgen.“”

   Englishguard service, security firm, sentry, security service

   Españolservicio de guardia, servicio de vigilancia, servicio de seguridad

   Françaisservice de garde, surveillance, service de sécurité, service de surveillance

   Italianoservizio di guardia, servizio di vigilanza, servizio di sicurezza

   Portuguêsserviço de vigilância, serviço de segurança

   Русскийва́хта, ва́хтенная слу́жба, дежу́рство, карау́льная слу́жба, охранная служба, служба безопасности+1 more

   Türkçegüvenlik hizmeti, devriye hizmeti

   Українськаохоронна служба, служба безпеки

   Ελληνικάυπηρεσία ασφαλείας, υπηρεσία περιφρούρησης

   Tiếng Việtdịch vụ bảo vệ, dịch vụ an ninh

   العربيةخدمة الحراسة, خدمة الأمن
2. 2.

   Gruppe von Personen, die [1] ausführt

   • “„Die Lagerstätte des Baumes und die turnusmäßigen Runden des Wachdienstes wurden ausspioniert.“”
   • “„Daraufhin ließ die Stadt einen Stahlzaun rund um das Gelände errichten - und um 18 Uhr von einem Wachdienst absperren.“”
   • “„In den vergangenen zehn Jahren leisteten jugendliche Rettungsschwimmer in den Sommerferien jeweils zwei Wochen Wachdienste an verschiedenen Stränden der deutschen Ostseeküste.“”
   • “„Den Wachdienst rund um die Uhr übernimmt "temex", ein Fernmeß- und Fernwirkdienst, den die Bundespost demnächst anbieten will.“”
   • “„Der Einsatz der sogenannten AiP im Wachdienst ist in Polizeikreisen umstritten, da diese Angestellten, die Polizeibeamte für andere Aufgaben entlasten, nur eine zehnwöchige Ausbildung haben.“”
   • “„Wie angekündigt, hat die Stadt sofort einen Wachdienst im Freibad eingesetzt.“”
   • “„An einer Grundschule im Berliner Stadtteil Schöneberg soll ein Wachdienst für mehr Sicherheit sorgen.“”

   Englishguard service, security firm, sentry, guard detail

   Españolservicio de guardia, grupo de vigilancia

   Françaisservice de garde, surveillance, groupe de sécurité

   Italianoservizio di guardia, gruppo di vigilanza

   Portuguêsgrupo de vigilância

   Русскийва́хта, ва́хтенная слу́жба, дежу́рство, карау́льная слу́жба, группа охраны

   Türkçegüvenlik ekibi

   Українськагрупа охорони

   Ελληνικάομάδα φύλαξης

   Tiếng Việtnhóm bảo vệ

   العربيةفريق الحراسة