Meanings
- 1.
Aktivität/Institution/Organisation für die Gewährleistung der Sicherheit
- “„Die Polizei wird aufgelöst, die rote Garde übernimmt den Sicherheitsdienst der Stadt.“”
- “„Der polnische Sicherheitsdienst interessiert sich nicht mehr für die junge Frau.“”
- “„Vor allem auf dem Land werden zunehmend mehr Kommunen auf private Sicherheitsdienste zurückgreifen müssen, weil sie nicht mehr über genügend eigenes Personal verfügen.“”
- “„Es gäbe Gerüchte, sie sei eine Spionin, und möglicherweise wolle der Sicherheitsdienst – die Auslandsabteilung der Gestapo – sie demnächst befragen.“”
Englishsecurity service, security agencyEspañolservicio de seguridad, agencia de seguridadFrançaisservice de sécurité, agence de sécuritéItalianoservizio di sicurezza, agenzia di sicurezzaPortuguêsserviço de segurança, agência de segurançaРусскийслужба безопасности, агентство безопасностиTürkçegüvenlik hizmeti, güvenlik ajansıУкраїнськаслужба безпеки, агенція безпекиΕλληνικάυπηρεσία ασφαλείας, γραφείο ασφαλείαςTiếng Việtdịch vụ an ninh, cơ quan an ninhالعربيةخدمة الأمن, وكالة الأمن
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Sicherheitsdienst | die Sicherheitsdienste |
| accusative | den Sicherheitsdienst | die Sicherheitsdienste |
| dative | dem Sicherheitsdienst | den Sicherheitsdiensten |
| genitive | des Sicherheitsdienstes | der Sicherheitsdienste |
Compound parts
- SicherheitNOUNmodifier— security, safety, surety, certainty, assurance, cocksureness, cover, confidence, guarantee, positiveness, reliableness, trustworthiness
- DienstNOUNhead— service, team, group, shaft, duty, work, employment, operation, assistance, help, agency, daemon