das Vorzelt

Vorbau vor einem Zelt

• “„Das Vorzelt scheint die Funktion einer Wohnküche zu erfüllen.“”
• “„Abends setzt sich der Papa mit der Gaslampe ins Vorzelt, trinkt bis tief in die Nacht mehrere Flaschen Rosé, raucht unzählige halbe.“”

Englishawning, tent porch

Españolporche de tienda, toldo

Françaisauvent, auvent de tente, porche de tente

Italianoveranda della tenda, tenda anteriore

Portuguêstoldo de barraca, varanda de barraca

Русскийнавес для палатки, передняя часть палатки

Türkçeçadır tentesi, çadır önü

Українськанавіс для намету, передня частина намету

Ελληνικάσκέπαστρο σκηνής, προθάλαμος σκηνής

Tiếng Việtmái hiên của lều, bạt che lều

العربيةمظلة خيمة, مدخل خيمة

Oberbegriffe

Zelt