Meanings
- 1.
amtlich geführtes Verzeichnis der Strafen, die gegen eine Person gerichtlich verhängt wurden
- “„Ob es um digitalisierte private Krankengeschichten geht, um elektronisch gespeicherte Vorstrafenregister oder individuelle Vorlieben: Die Privatheit, zentrales Element der bürgerlichen Gesellschaft, droht unter den fremdartigen Eigengesetzlichkeiten des Internet verloren zu gehen.“”
Englishcriminal record, rap sheetEspañolregistro de antecedentes penales, antecedentes penalesFrançaiscasier judiciaire, registre des condamnationsItalianoregistro penale, precedenti penaliPortuguêsregistro criminal, antecedentes criminaisРусскийуголовный рекорд, судимостьTürkçeceza kaydı, sabıkasıУкраїнськакримінальний реєстр, реєстр судимостейΕλληνικάποινικό μητρώο, μητρώο καταδίκηςTiếng Việthồ sơ tội phạm, bản án hình sựالعربيةالسجل الجنائي, سجل الجرائم- Synonyme
- Strafregister
- Oberbegriffe
- DatenbankRegisterVerzeichnis
- Unterbegriffe
- Bundeszentralregister
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | das Vorstrafenregister | die Vorstrafenregister |
| Genitive | des Vorstrafenregisters | der Vorstrafenregister |
| Dative | dem Vorstrafenregister | den Vorstrafenregistern |
| Accusative | das Vorstrafenregister | die Vorstrafenregister |
Compound parts
- VorstrafeNOUNmodifier— previous conviction, criminal record, prior conviction
- RegisterNOUNhead— register, list, directory, registration, alignment