der Vorsitzender

Meanings

1. 1.

   Person, welche die Leitung und Verantwortung eines Vereins, einer Partei, einer Organisation oder von Ähnlichem innehat

   • “Er wurde zum neuen Vorsitzenden der Partei gewählt.”
   • “„Der Vorsitzende sieht die Zeugin durchdringend an.“”
   • “„In München ist der Vorsitzende des Zentralrats zurückgetreten, ich werde zu seinem Nachfolger bestimmt.“”
   • “„Zunächst, in Abwesenheit ihres altgedienten Vorsitzenden, hatten die Unabhängigen es halsstarrig abgelehnt, Nichtsozialisten in die Regierung aufzunehmen, und sei es auch nur als Fachleute ohne exekutive Befugnisse.“”
   • “„Der Vorsitzende sei sehr beschäftigt, hieß es.“”

   Englishchairman, president, chairperson

   Españolpresidente, dirigente

   Françaisprésident, responsable

   Italianopresidente, capo

   Portuguêspresidente, líder

   Русскийпредседатель, руководитель

   Türkçebaşkan, yönetici

   Українськаголова, керівник

   Ελληνικάπρόεδρος, ηγέτης

   Tiếng Việtchủ tịch, người đứng đầu

   العربيةرئيس, قائد