die Vormacht

Meanings

1. 1.

   Person/Land/Organisation ... mit Überlegenheit gegenüber anderen

   • “„Sicher aber ist, dass er seinen Nachbarn schnell überlegen ist: Benin steigt zur regionalen Vormacht im Gebiet westlich des Niger auf.“”
   • “„Über Jahrzehnte bleiben die Niederländer unangefochtene Vormacht an Afrikas Südspitze.“”

   Englishdominant power

   Españolpotencia dominante

   Françaispouvoir dominant

   Italianopotenza dominante

   Portuguêspoder dominante

   Русскийдоминирующая сила

   Türkçeegemen güç

   Українськадомінуюча сила

   Ελληνικάκυρίαρχη δύναμη

   Tiếng Việtquyền lực thống trị

   العربيةقوة مهيمنة
2. 2.

   ohne Plural: Überlegenheit gegenüber anderen

   • “Sie üben schon lange die Vormacht in ihrer Region aus.”

   Englishdominance, superiority

   Españolsuperioridad, dominancia

   Françaishégémonie, supériorité, domination

   Italianosuperiorità, dominanza

   Portuguêssuperioridade, domínio

   Русскийпревосходство, доминирование

   Türkçeüstünlük, egemenlik

   Українськаперевага, домінування

   Ελληνικάκυριαρχία, ηγεμονία, υπεροχή

   Tiếng Việtsự vượt trội, ưu thế

   العربيةتفوق, هيمنة