Meanings
- 1.
Anwesenheit von etwas an einer gewissen Stelle
- “Das Vorkommen dieser Krankheit in Deutschland hat einige Mediziner verblüfft.”
generalno-pluralEnglishoccurrence, presenceEspañolexistencia, ocurrencia, presenciaFrançaisoccurrence, présenceItalianopresenza, occorrenzaPortuguêsocorrência, presençaРусскийпроисшествие, присутствиеTürkçevar olma, mevcudiyet, varlık, bulunmaУкраїнськавиникнення, присутністьΕλληνικάπαρουσία, εμφάνισηTiếng Việtsự xuất hiện, sự hiện diệnالعربيةحدوث, وجود - 2.
Fundstelle eines Bodenschatzes
- “Das Land hat große Vorkommen an Gold.”
EnglishdepositEspañolyacimientoFrançaisgisementItalianogiacimentoPortuguêsjazida, depósitoРусскийместорождениеTürkçemevcudiyet, varlık, maden yatağıУкраїнськародовищеΕλληνικάκοιτάσμαTiếng Việtmỏالعربيةخزّان - 3.
Anwesenheit bestimmter Arten an einem Ort
- “Das Vorkommen von Pflanzen bestimmen zahlreichen natürlichen Parametern – unter anderem von Geologie und Klima.”
no-pluralEnglishoccurrence, presenceEspañolocurrencia, presenciaFrançaisprésence, occurrenceItalianopresenza, occorrentePortuguêsocorrência, presençaРусскийвстречаемость, присутствиеTürkçebulunma, varlıkУкраїнськапоява, присутністьΕλληνικάπαρουσία, εμφάνισηTiếng Việtsự xuất hiện, sự hiện diệnالعربيةوجود, حضور
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Vorkommen | die Vorkommen |
| accusative | das Vorkommen | die Vorkommen |
| dative | dem Vorkommen | den Vorkommen |
| genitive | des Vorkommens | der Vorkommen |