der Vorbeter

Meanings

1. 1.

   jemand, der ein Gebet (der Gemeinde) vorträgt oder Teile davon im Wechsel mit der Gemeinde spricht

   • “Der Vorbeter sprach langsam und würdevoll.”
   • “Imam bezeichnet den Vorbeter in einer Moschee; Chasan nennt man den Vorbeter in der jüdischen Synagoge.”

   Englishprayer leader, lector

   Españollector, líder de oración

   Françaislecteur, animateur de prière

   Italianolettore, capo preghiera

   Portuguêsleitor, líder de oração

   Русскийчтец, ведущий молитву

   Türkçeokuyucu, dua lideri

   Українськалітургіст, ведучий молитви

   Ελληνικάαναγνώστης, ηγέτης προσευχής

   Tiếng Việtngười đọc, người dẫn cầu nguyện

   العربيةقارئ, قائد الصلاة