die Vorahnung

Meanings

1. 1.

   undeutliches Gefühl, dass etwas geschehen wird

   • “„Spät abends trieb es ihn wie in einer Vorahnung auf den Hof.“”
   • “„Daher brach ich mit einer düsteren Vorahnung zu dieser Reise auf."”
   • “„Aber schon in das Hochgefühl der Siegesfeiern mischten sich dunkle Vorahnungen.“”
   • “„Hoffmann hat nicht nur ein sehr lebhaftes Traumleben, oft kommt es auch vor, daß ihm Wachträume erscheinen, er hat oft Vorahnungen und Gesichte.“”

   Englishpremonition, foreboding

   Españolpresentimiento, presagio

   Françaisprésentiment, pressentiment, présage, prémonition

   Italianopresentimento, presagio, intuizione

   Portuguêspressentimento, premonição

   Русскийпредчувствие, предзнаменование

   Türkçeönsezi, sezgi

   Українськапередчуття, примета

   Ελληνικάπροαίσθημα, προειδοποίηση

   Tiếng Việtlinh cảm, dự cảm

   العربيةشعور مسبق, إحساس مسبق