Meanings
- 1.
emotionale/gefühlsmäßige Einstellung, die in einem Volk weit verbreitet ist
- “„An der schönen Rolle eines spiritus rector des Volksempfindens hatte Rastoptschin soviel Gefallen gefunden und sich so in sie hineingelebt, dass die Notwendigkeit, diese Rolle fallen zu lassen, die Notwendigkeit, Moskau ohne jeden heroischen Effekt aufzugeben, ihn wie ein Schlag aus heiterem Himmel traf und ihm den Boden unter den Füssen entzog.“”
Englishnational sentiment, public sentimentEspañolsentimiento nacional, sentimiento públicoFrançaissentiment national, sentiment publicItalianosentimento nazionale, sentimento pubblicoPortuguêssentimento nacional, sentimento públicoРусскийнациональное чувство, общественное мнениеTürkçeulusal duygu, kamusal duyguУкраїнськанаціональне відчуття, громадська думкаΕλληνικάεθνικό συναίσθημα, δημόσιο συναίσθημαTiếng Việtcảm xúc dân tộc, tâm tư công chúngالعربيةالمشاعر الوطنية, المشاعر العامة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Volksempfinden | — |
| accusative | das Volksempfinden | — |
| dative | dem Volksempfinden | — |
| genitive | des Volksempfindens | — |
Compound parts
- VolkNOUNmodifier— people, folk, common people, the masses, citizens, the populace, nation, population, herd, pack
- EmpfindenNOUNhead— feeling, sentiment, premonition, intuition